Translation of part-own in Spanish:


compartir la titularidad de, v.

Pronunciation /ˈpɑːrtˈəʊn//ˌpɑːtˈəʊn/

transitive verb

  • 1

    compartir la titularidad de
    • The horse is part-owned by Manchester United manager Sir Alex Ferguson, a regular visitor to York Races.
    • He still part-owned a property, even if he no longer lived there, and was therefore not eligible for re-housing at present.
    • Mr Dempsey bowed to pressure to commission the second review after it emerged the first was carried out by BPA (British Pipeline Agency), a company part-owned by Shell UK.
    • It is difficult to imagine her living anywhere else but the secluded island of Martha's Vineyard - she even part-owns a glamorous clothing store there.
    • Robert's first job in the wine industry was at the Sunny St Helena winery, then called Sunnyhill, part-owned by Jack Riordan, a friend of his father.
    • Prescott said the First Time Buyer Initiative, which will enable key workers to part-own a new home, will benefit about 15,000 aspiring first-time buyers.
    • Divorced, he also has five daughters, part-owns a restaurant in Reigate, and is a big shareholder in Hornby, the train set maker.
    • John's wife Sue, the daughter of great trainer Vincent O'Brien, part-owned the 2001 Epsom and Irish Derby winner Galileo, and other leading horses.
    • He has lived most of his life on the Massachusetts coast and now resides in New York City where he part-owns a cocktail bar.
    • Among the businesses affected by the request is the hotel part-owned by Men Behaving Badly actor Neil Morrissey.
    • He said he had been looking to get out of the Mean Fiddler, which also part-owns the Glastonbury festival as well as various live music venues, since it floated in 2000 and that he now wanted to invest in his other business interests.
    • Some 20 members of the immediate family stayed over in the plush hotel, which is part-owned by media magnate Tony O'Reilly and his wife.
    • The firm is also part-owned by its staff; long-term employees being offered a stake and votes on the board of directors.
    • It has always been part-owned by the SAC, to whom it pays nearly £70,000 in rent each year.
    • Born in 1944 to a wealthy Toronto family that part-owned a holding company called Argus, which ran breweries, mines and supermarkets, Black has known privilege all his life.
    • Galen Weston, the Canadian billionaire and one of the family that part-owns Associated British Foods, is also interested.
    • The country's fifth largest fuel distribution depot, it is operated by Total, part-owned by Texaco and also used by BP and Shell.
    • The six-year-old, whose father Paul Barnett part-owns Pocklington firm VMS, faces a desperate race against time to find a suitable donor for a bone marrow transplant.
    • When Riverdance began touring in the mid 1990s it was part-owned by RTÉ and several well-known Irish music industry figures, including U2 manager, Paul McGuinness.
    • Our company is part-owned by the people who make Changing Rooms.