There are 2 main translations of pasty in Spanish

: pasty1pasty2

pasty1

empanada, n.

Pronunciation /ˈpæsti//ˈpasti/

noun

British

  • 1

    empanada feminine Latin America
    empanadilla feminine Spain
    Cornish pasty empanada de papa, cebolla, nabo sueco y carne
    • Cold vegetable pasty made from mashed potatoes and flour and filled with carrot, potato and beetroot.
    • Samuel Pepys recorded that on 6 January 1660 he was entertained to dinner ‘which was good, only the venison pasty was palpable beef, which was not handsome’.
    • So we go shopping but can't find any item of clothing that both looks good and fits, and end up going home with a pair of tights and a half-eaten pasty.
    • Long buffet tables, loaded with traditional Uzbekistan rice and meat dishes, lamb pasties, and shredded red pepper salsas line the sides of the main restaurant room.
    • I found myself, a 10-rouble bill in hand, in front of a kiosk selling chebureki, the Crimean meat pasty. ‘And heat it up, will you?’
    • Featured in the current series are smoked haddock scotch eggs with curried mayonnaise, pigeon and red onion pasty, and onion soup with steak and kidney sausage dumplings.
    • I've always associated it with school meals, so to see it put in a shortcrust pasty is an intriguing way of lifting something that is otherwise quite dull and boring.
    • But, more likely, he has decided it is less of a PR risk to leave a journalist eating a solitary crab pasty in the drizzle than to be trapped alone with her and - God forbid - a tongue-loosening bottle of wine.
    • We dressed for action by a mucky duck pond, more layers than so far this season, the butchers useful for a pasty.
    • Forty-five minutes later, I'm at the railway station filling my face with a Steak and Guinness pasty.
    • Then, with a pasty in one hand and Tom's article in the other, you'll feel like a true ‘Yooper!’
    • One would have thought that your basic, wholemeal, vegetable pasty would have some minor health benefits.
    • The young men can often be spotted nipping across the road to the garage to buy sweets, biscuits or a Ginsters pasty, and a Daily Star or Sun newspaper to look at the pictures while eating.
    • The parcel was in fact a huge piece of puff pasty filled with a rather creamy concoction of mushrooms and chestnuts.
    • Looking at a local London council's school dinner menu brochure, I see pasties, sausages, pizza and processed meat substitutes feature frequently enough to form the staple diet if chosen.
    • Why, nothing more glamorous than a Greggs pasty.
    • Is it too much to ask of someone to actually take note of their surroundings, these people can all walk, breathe and eat a Greggs pasty at the same time without dying.
    • Housewives used to make one for each member of the household and mark their initials on one end of the pasty.
    • Our son had the pasty which was one of the problem meals mentioned and he completely enjoyed it.
    • Then if you are looking for such delicacies as wild boar pate, potted shrimps or simply a venison pasty, the Food Court should be your first stop.

There are 2 main translations of pasty in Spanish

: pasty1pasty2

pasty2

pálido, adj.

Pronunciation /ˈpeɪsti//ˈpeɪsti/

adjective

  • 1

    (pale)
    (complexion) pálido
    • His face was pasty and sweat dripped from the end of his nose.
    • As the subway moved through the underworld dimness of fluorescent light and darkness, he considered the pasty faces of the car's riders.
    • He had a thin face, a pasty complexion and a long thin nose.
    • Anyone who lived in a factory would naturally be a bit pasty, and gloves are a sensible and hygienic precaution where food preparation is involved.
    • I've lost count of the times I have been stood at the carvery, carving succulent slices of rare beef when some pasty faced carrot nibbler says ‘What's the vegetarian option then?’
    • He was a heavyset man with medium brown hair and a pale, almost pasty complexion.
    • Her rosy skin that Danielle had had was now a pale and pasty white.
    • Whereas Christopher, a writer, should be pasty white and horribly pale, like a baker, not tanned like some playboy off a yacht.
    • He was a large, sloppy man with a round pasty face and yellow hair.
    • I saw my less than perfect figure, pasty face, and emotionless green eyes.
    • Sam's face was pasty, he had black rings around his eyes.
    • He'd darkened a bit from his pale and pasty childhood complexion, but not too much.
    • He was pasty pale in the face as if he was ill, and his thick, swollen lips had a bluish tinge.
    • He was described as having ‘a sickly, pasty complexion’.
    • Poor man was perspiring abnormally, and his face was quite pasty from fear.
    • My skin is varying shades of black and grey, pale and pasty in places, then suddenly dropping off to pitch, dull black, an unhealthy cast.
    • Now and again some workman would stop to light his pipe, but the others tramped on round him with never a smile, never a word to a mate, pasty faces all turned towards Paris, which swallowed them one by one…
    • I close my eyes and I see Mark's pasty face, his stupid spiked haircut, sweaty face.
    • The old guy even had a pasty face and a packet of sweets for the kiddies and didn't turn up this week when the munchkins were off.
    • Someone dared to broach the subject of seasickness at the breakfast table, and a few pasty faces glowered at the culprit.
  • 2

    (substance/consistency) pastoso
    • Stir the butter-flour mixture over high heat until it's very thick and pasty and pulls away from the sides of the pan, Remove from heat and stir until smooth.
    • Cook over medium-low heat, stirring constantly, about 12 minutes, until the mixture is pasty but not dry.