In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(quality)paciencia feminineto try sb's patience — poner a prueba la paciencia de algn
- I lost my patience — perdí la paciencia
- my patience is wearing thin/is exhausted — se me está acabando / agotando/se me ha acabado / agotado la paciencia
- I've no patience with people like that — con gente así yo no tengo paciencia
- patience is a virtue — la paciencia es la madre de la ciencia
- to have the patience of Job/a saint — tener más paciencia que el santo Job/que un santo
- In my experience foreigners have no patience with this sort of thinking.
- My fingers played with my pulled up brown hair as my patience wore thin.
- His first season here, though, would have tested the patience of a saint.
- Sometimes, to make a point, you have to stretch their patience to the limit.
- He is a decent hitter, has great patience at the plate and is defensively solid.
- They are a point back and had to exercise extreme patience against their visitors.
- Eventually her patience paid off, and she was hired on as a professor.
- Our local general practitioners have shown great patience and understanding when treating my son for minor ailments.
- For the remaining failures, I can only ask a reader's patience and forgiveness.
- Each novel rewards the reader's patience, but in unexpected ways.
- "Just spit it out, " I commanded, feeling my patience grow thin.
- But his patience paid off, in the end, as it always did.
- He demonstrated extraordinary patience as he posed for photographs and autographed all sorts of items.
- I made a third phone call a few days later, but their patience with me was obviously running out.
- He has good patience at the plate for someone so inexperienced.
- His tribulations at a sport at which he previously naturally excelled would have tried the patience of a saint.
- I was beginning to lose the little patience that I had left.
- Without their knowledge - and infinite patience - this story would not have happened.
- Do you really want to put your patience to the limit?
- Sometimes this fact requires great patience on the part of people.
2British(Cards)solitario masculineto play patience — hacer solitarios
- a game of patience — un solitario
- One sister has already nabbed the food and cards, and is sitting playing patience.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.