Translation of patriarch in Spanish:

patriarch

patriarca, n.

Pronunciation /ˈpeɪtriˌɑrk//ˈpeɪtrɪɑːk/

noun

Religion Anthropology

  • 1

    patriarca masculine
    • The father remains the controlling patriarch and resident genius.
    • Is he not supposed to be a patriarch to his extended family?
    • The patriarch of the family cautiously goes into the kitchen only to find that there is only a half quart of milk and two slices of bread left!
    • For Jews and Christians, it is part of the Holy Land, sacred for its connection to the Jewish patriarchs Abraham and Moses, as well as Christian biblical figures such as John the Baptist.
    • The head of the house is the elderly father or the patriarch of the family, and the mother has authority over her daughter-in-law.
    • In the Genesis 27 story, the patriarch Isaac promises to bless his older and favorite son Esau if Esau will kill a deer, prepare the meat, and bring it to him.
    • Each of the three Biblical patriarchs is regarded as the exemplar of a particular trait, and Abraham is remembered above all for his acts of loving-kindness.
    • The family patriarch, Jack, makes a foolish decision that affects the rest of the family for decades.
    • When their father had died, even though Tyler was only seven at the time, he had effectively become the patriarch of the family.
    • He struggles with God, much as the patriarch Jacob wrestled with the angel.
    • The consequences - offending the family patriarch and causing the family financial hardship - are considered too large for the sake of a girl.
    • And patriarch Isaac realizes that he's been tricked.
    • The biblical patriarch Abraham and Babylonian King Hammurabi lived in what is today Iraq, while Imam Ali, the founder of Shiite Islam, died there.
    • But once the patriarch of the family passes away - things fall apart.
    • The family patriarch, in his 70s, claimed his father built the house.
    • He proceeded down the aisle, dressed in the robe of the patriarch of the family.
    • Islam is sometimes called the ‘third Abrahamic tradition’ for its reliance on the patriarchal figure of Abraham, the same patriarch revered in Judaism and Christianity.
    • Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
    • Both Jews and Muslims consider the biblical patriarchs Abraham, Isaac, Jacob and Joseph as spiritual ancestors.
    • The biblical patriarch Abraham called Ur his hometown.
    • The mini-series begins with the patriarch, Abraham, confronting those under his care about the idols they have been worshipping.
    • In the second hymn, we hear a choir of twenty-four elders, perhaps representing the twelve patriarchs and the twelve apostles.
    • The family patriarch retired with 54 victories.
    • As the patriarch of the family, my grandfather commanded an enormous amount of respect.
    • These days he seems happiest playing the family patriarch.
    • After two years, word comes to the family patriarch, their grandfather.
    • War broke out between the four Sumerian kings and the five Canaanite kings, and in the ensuing conflict Lot, a Sodom resident and nephew of the patriarch Abraham, was abducted.
    • As the patriarch, his family must look up to him, honor him.
    • However, for this form of family to succeed, it must be wealthy and have a strong patriarch, diverse business interests, compliant daughters-in-law, and lineage support.
    • It is the language of the Psalms, the stories of the patriarchs, the parables of the gospels, the moral vocabulary of St. Paul's epistles.
    • The family patriarch makes all decisions regarding living arrangements, children's marriages, and money.
    • Though the domed tomb is revered by Muslims as the burial place of a medieval sheikh, it is regarded in some Jewish circles as the burial spot of the biblical patriarch Joseph.
    • This itself is interesting as it has been remarked upon by a number of scholars that, among the patriarchs, Isaac seems to have gotten short shrift literarily.
    • He had become the patriarch of the family, and of a traditional style of singing as well.
    • Some focus on figures of women in the Bible while others investigate various aspects of the patriarchs.
    • The biblical patriarch Jacob mourned over his son Joseph for 22 years, mistakenly believing that he had been killed by a wild animal.
    • Our Sages attribute the origin of our three daily prayer services to our patriarchs, Abraham, Isaac and Jacob.
    • On his deathbed, a family patriarch agonizes over being able to recognize his grandchildren.
    • The close-knit family was headed by a patriarch who made all pivotal decisions.
    • The Sages tell us that the patriarch Jacob, after a 22-year separation from his son Joseph, finally went down to Egypt to see him.