Translation of perception in Spanish:

perception

percepción, n.
Spanish
Latin American Spanish

Pronunciation /pərˈsɛpʃ(ə)n//pəˈsɛpʃ(ə)n/

noun

1
- 1.1Psychology
  (faculty)
  percepción feminine
  sense perception — percepción sensorial
  It is wise to never under-estimate human perception and the ability of the person on the end of the line to sense attitudes.
  Eyesight is a gift, as precious as life itself, since our experience, memory and way of thinking is intrinsically linked with our visual perception of the world.
  When older, we also lose depth perception and the ability to distinguish contrast.
  "It can drastically change not only our visual perception, but also our emotional response, " she said.
  Intuition involves the use of senses other than the five typically considered the full range of human sensory perception.
  Insights into color perception are often crucial to understanding animal behavior, ecology, and speciation.
  In this heightened perception human beings appear as ‘fibres of light’ that assume the form of ‘luminous eggs’.
  But three-dimensional perception and the ability to recognize complex objects such as the faces of family and friends remain severely impaired.
  Each organ of sense perception responds to a particular sensation that leads to cognition.
  Sharpen visual perception and increase ability to estimate accurately.
  When her survey group becomes lost inside the cave, the author uses the experience to propel questions of the duplicity of maps and the ambiguities of human perception.
  To bring science closer to human perception has been the main aim of my work.
  On the contrary, he does everything to avoid giving the space-time continuum an absolute status outside human perception.
  Yet this is just a psychological trick of our visual perception because the absolute dimensions of this notebook are really very, very small.
  People who have extrasensory perception are said to be psychic.
  His particular speciality is visual perception to guide robots.
  One such front involves the extension of human visual perception beyond visible wavelengths.
  Johnston in her introduction stresses the importance of examining the culture of the body because of its centrality to human perception and expression.
  Her Ph.D. work combined research in art, visual perception and perceptual learning.
- 1.2Psychology
  (act)
  percepción feminine
  Therefore, perception of the induced stimulus was, in principle, to be determined by vection aftereffects alone.
  It sometimes seems that all that is required to produce a durable long-term memory is perception of a meaningful stimulus event.
  Cognitive psychologists have abandoned their exclusive focus on reasoning, perception, and memory, and are rediscovering the importance of affective processes.
  Having a working model of the brain, or even the incredibly complex neocortex, should help researchers understand processes like thought, perception and memory.
  When the critical stimulus is compatible with the first response, the corresponding code is occupied and perception of that stimulus is impaired.
2
(idea) idea feminine
(image) imagen feminine
people's perceptions of class differences — la idea que la gente tiene de las diferencias sociales
- the perception of the President as … — la imagen del Presidente como …
- it is my perception that … — tengo la impresión de que …
- In my judgment it is legitimate to have regard to public perception when considering the characteristics of a penal system.
- He suggested people's perceptions of the situation did not always match the reality.
- It is important that they not be judgmental of the victim and understand that individual perception and interpretation determine sexual harassment.
- Unproven claims cleverly mask the truth with false doctrines about nature's workings that distort unsuspecting perceptions of reality.
- "We need to work towards changing the negative perception of our continent as a ' risky continent '.
- Sleep deprivation, even if it's just for one night, can alter your perception of the world entirely.
- My step-father became my father-figure, shaping my perceptions of the world.
- Politicians tend to share this general public perception.
- Subjective perceptions were not directly associated with weaning outcomes.
- All stakeholders shared the responsibility to transform this negative public perception of the province.
- And that is what stands out most to me in regards to the public perception of magick.
- Children's perceptions of their academic competence were also compared with their actual grades.
- The book radically challenged the public's perception of mental health and its treatment.
- Processes of care were important factors in patients' perceptions of the quality of the care they received.
- That's certainly the popular perception here in America too, but it's not confirmed by the facts.
- Such an approach further challenges popular perception.
- On the other hand, these narratives may reflect popular perceptions of a historical reality.
- I'm not trying to influence people's tastes or change people's perceptions of the world.
- Instead, participants used rating scales that assessed their own subjective perception of conflict in their friendship relationships.
- To what extent are children's perceptions shaped by human evolution?
3
(insight)
perspicacia feminine
agudeza feminine
- She totally keeps amazing me with her intuition, her perception and her intellect.
- Reorienting one's cognitive faculties so that such insight is possible is the rationale underlying the practice of yoga, and the resulting insight is called yogic perception.
- In this book, he demonstrates his perception and understanding of a complex reality.
- It also polarizes two kinds of knowledge: a truth that is grounded in meaning and perception, and a truth that is based on inert fact and prosaic reality.
- Their perception and insight are truly remarkable.
- The benefit of employing the collective perception and insight of these leaders is already apparent.
- It is a unique cinematic experience, created by a young British / Indian filmmaker who has the courage of his perception and an understanding that movies are a visual medium.
- Cancer's perception and intuition combined with Capricorn's pragmatism, organization and ambition will provide an excellent business sense.
- It has been and is an elevating experience towards spiritual perception in painting.
- You have the gifts of perception, extended vision, insight, and intuition and display an eagerness to display your full creative expression.
- Honest and straightforward, this duo has amazingly accurate insight and perception.
- Their perception and insight into people is frighteningly accurate.
- In the evolving depth of his pieces you can track his personal growth, the changes in insight and perception born of his trek around the world.
- The second is the use of the eyes not just to see in the normal sense, but to gain insight, discernment, perception and precognition.
- Each person makes his or her own decision according to personal perception and understanding.
- He uses perception and intuition in his coaching style.
- You won't read this for the prose, the insight or the critical perception, but it's the fan book for fans who prefer lies, gossip and rumours to mundane day-to-day truth.
- The urge of these acolytes is not dramatic, but mercantile - to traduce all personal history, to subvert all perception or insight into gain, or the hope of gain.