Translation of pick-your-own in Spanish:

pick-your-own

Pronunciation /ˈpɪk ˌjə ˈroʊn///

adjective

  • 1

    (farm) (with fruit) donde cada uno recoge su propia fruta
    (farm) (with vegetables) donde cada uno recoge su propia verdura
    • ‘You'll get plenty of exercise at a pick-your-own fruit farm,’ he says.
    • And it was the subject of a long-running planning dispute with the Council over proposals to put in floodlights for a football pitch and create a pick-your-own fruit farm.
    • It's a good month to visit pick-your-own farms or, if you want to use your energy on cooking rather than picking, to buy raspberries by the cheap punnet.
    • Getting back to those apples: I'm leaning towards a greater emphasis on the direct marketing end of things and expanding our pick-your-own market.
    • To supplement your personal patch, consider going to a pick-your-own field.
    • The overwhelming success of the campaign speaks to the less-tangible side benefits shareholders receive inside each brimming box of vegetables or stroll into the popular pick-your-own section of the farm.
    • The business will not forget its pick-your-own roots as visitors will still be able to pick strawberries, raspberries, gooseberries, asparagus, broad beans, sweetcorn and pumpkins on the site.
    • There will continue to be opportunities in choose-and-harvest Christmas trees, pick-your-own farms and sales to farmer's markets.
    • If you have neither the time nor the energy to find your own wild brambles, the cultivated variety is widely available at pick-your-own farms.
    • So, I went to a pick-your-own orchard and got a little carried away.
    • Most of them were heavy with ripe and bright fruit, but since this isn't a pick-your-own kind of garden, I really had to reason with myself not to pop a few into my mouth, and simply delight in the pretty sight.
    • Connoisseurs of the season fill the region's bed-and-breakfasts; lines form at roadside stands promising hot cider, and crowds jostle at pick-your-own pumpkin fields and apple orchards.
    • Sourcing fruit and veg from the local pick-your-own farm was another unlikely hit.
    • And don't forget to visit the wine farms, the cheese makers, the pick-your-own orchards…
    • But as he was getting ready to sprint out the door he spotted the pick-your-own live lobster tank right up front.
    • Many of these enterprises are small pick-your-own, roadside, or marketing cooperative-type farms.
    • Many pick-your-own farms have picnic areas on site so you can make a day of it.
    • ‘The only difference between the small market gardeners, pick-your-own places and farmers markets here and in France is that we don't organise ourselves in the same way as the French,’ he says.
    • We have a small but growing pick-your-own operation.
    • The garden, which offers pick-your-own fruit in season, will be open for the National Gardens Scheme on Sunday, June 13, between 2pm and 5pm.
  • 2

    (vegetable/fruit) que recoge el propio cliente