In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(polite remark)cumplido masculinecortesía femininethey exchanged the usual (social) pleasantries — intercambiaron los cumplidos / las cortesías de rigor
- Everyone was at the top of the hill, offering words of condolence to Amy, exchanging pleasantries, perhaps even catching up with old friends.
- The restaurants turn into an ideal venue for the tourists who have come from several countries to meet each other and exchange pleasantries.
- We exchanged pleasantries and he drove off without my answering his question.
- Johnson attempted to start conversation with some pleasantries but Bill was not very talkative.
- After we exchanged pleasantries she asked me about the story I told last week, which detailed my excruciatingly boring job.
- I join them; we exchange pleasantries in small voices.
- He was as bold as brass as we exchanged pleasantries and thought nothing of the remarks that he had made.
- He, however, had no major pleasantries to exchange.
- And off we both went through the rain, pleasantries exchanged and honour satisfied.
- We exchange more pleasantries, and so I receive the invitation.
- Rheiner and I exchanged pleasantries and both looked at Marius for further instruction.
- What is really important to me, is to have around me family and good friends that I can count on and exchange pleasantries with, whether this be over a drink or food and even through giving a gift.
- After the introductions were done they exchanged pleasantries with Caitlyn who answered politely to all of them.
- After a few polite pleasantries he put the car into gear and drove off.
- However, the exchange of pleasantries before a ball was kicked offered no indication that there was to be any of the hostility hinted at in the morning papers.
- Only once such pleasantries were exchanged, did conversation really get interesting.
- Singh and Kasuri warmly embraced each other and exchanged pleasantries before the large group of international and local media were ushered out of the ornate dining room.
- After a little exchange of pleasantries, about the weather or some similarly engaging topic, I also like to receive a stamped receipt.
- Going by the political wrangling in Zambia, one would think that our political leaders do not even have a minute for each other to exchange any pleasantries.
- The Commissioner of Police claimed he and the constable exchanged pleasantries - that was his first reaction.
2(joking remark)gracia femininecomentario gracioso masculinecomentario jocoso masculine
- He puts on a spectacle so that the guests presume "the whole matter as a well-contrived pleasantry."
- Pleasantry is allowable, not waggery. Besides, even laughter must be kept in check.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.