Translation of pretense in Spanish:

pretense

(British pretence)

Pronunciation /ˈpriˌtɛns//prɪˈtɛns//priˈtɛns/

noun

  • 1

    (simulation, display)
    her air of confidence is a pretense ese aire de seguridad suyo es fingido / no es más que una fachada
    • let's drop this pretense! ¡vamos a dejarnos de fingir!
    • I can't keep up the pretense any longer no puedo seguir fingiendo / disimulando
    • pretense of sth/-ing
    • he soon saw through their pretense of ignorance no tardó en darse cuenta de que su ignorancia era fingida
    • to make a pretense of sth fingir algo
    • they made a pretense of being concerned fingieron estar preocupados
    • he made no pretense of impartiality no disimuló su parcialidad
    • under (the) pretense of wanting to help con el pretexto de querer ayudar
  • 2

    • 2.1formal (claim)

      pretense (to sth)
      • a man with little pretense to genius un hombre que dista mucho de ser un genio
      • he makes no pretense to virtue no se las da de virtuoso

    • 2.2formal (pretentiousness)

      pretensión feminine
      she is totally lacking in pretense no es nada pretenciosa