In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(baked, steamed)budín masculinepudín masculinepudding masculinebread and butter pudding — budín / pudín de pan
- I still carry around a hankering for bread and dripping, steamed pudding, and sweet macaroni, but I know they will do me no good, so I avoid them.
- Regular mint can be added to all sorts of chocolate puddings, as well as to fruit crumbles and ice-creams.
- Nutmeg is as popular a spice for savoury dishes as sweet, lending a mellow flavour to rice puddings, sausages and mash, baked custards and fruit cake.
- When I was a student, it was a warm refuge to sip on bottomless cups of coffee and indulge in steamed fruit pudding and toasted cinnamon buns.
- The Crusaders then took it to Europe, while the Ottoman Turks began using it creatively in rice dishes, puddings, pastries, jams, sherbets, syrups and a large variety of sweets.
- As the name suggests, the menu contains a lot of sausage and mash and steamed puddings, but it's fun, fast and all wonderfully fattening.
- There's also a standard rendition of crème brûlée, flavored with tea, and a rice pudding that tasted properly rich but not transcendent.
- Of all the puddings we serve at Old Pines, this gets the most requests for seconds.
- One evening, after a mention by Chris of how he missed his mum's cooking, I volunteered to make a rice pudding.
- We were flagging by now, but I managed a pudding, choosing bitter chocolate tart, mango purée and thyme ice cream, for £5.
- While the puddings are cooking, make the syrup by combining sugar, water, lime rind and cardamom pods and stir over low heat until sugar dissolves.
- Cook them into puddings and sauces, or make jam during winter after garden chores have died down.
- I made a chocolate pudding from scratch, and then used it to fill cream puffs.
- I'm also pretty good at English puddings: I like cooking baked apples, crème brûlée and rice pudding.
- Another great pudding is banoffee pie, which is often wrongly presumed to be American in origin.
- Of the puddings, a warm chocolate fondant with peanut ice-cream and artichoke caramel really stood out.
- Every pudding that is cooked goes through the hands of Marie.
- For the cornbread pudding, preheat the oven to 350 degrees, coat the inside of a deep ovenproof pan with some of the and set aside.
- Our dining establishment, The Riverside Cafe, was just what you need on a cold rainy day - puddings and stodgy meals galore, with nary a vegetable in sight.
- Serve the puddings with a dollop of double cream.
- One point on which there is universal agreement is that it is vital to cook a rice pudding very slowly.
- Vicky's flawless rhubarb-and-nut crumble with ginger-and-rhubarb-ripple ice-cream and crème anglaise was the star of the show, but my trio of chocolate puddings wasn't far behind.
- Batter pudding, the French ‘Clafoutis’, is the only hot pudding that is really acceptable in high summer.
- If serving the pudding in a baking dish or oven proof bowl allow to cool slightly before spooning out.
- And there was a rather workaday sticky steamed pudding with a bicarbonate of soda sub-taste which seemed to have lost most of its toffee sauce.
1.2(with pastry crust)pastel masculine
2British(dessert)postre masculinewhat's for pudding? — ¿qué hay de postre?
- don't sit there like a pudding — no te quedes ahí como un pasmarote
- In dairy desserts such as puddings and mousses, the desired texture and air content determine the type and amount of cocoa powder to be used.
- Rarely, a patient may be limited to foods with a pudding consistency if thin and thick liquids are freely aspirated.
- The mix should have the consistency of pudding or soft butter.
- I went downstairs to finish working on the pudding for the dessert as Mary washed the pots and pans I had used to cook with.
- She concentrated on her dessert, scooping slowly through the pudding.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.