Translation of pull in in Spanish:

pull in

recoger, v.

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(draw in)

      (rope/nets) recoger
      (claws) retraer
      pull your stomach in! ¡mete / entra esa panza! informal

    • 1.2(rein in)

      (horse) sujetar

    • 1.3(attract)

      (investments/customers) atraer
      this show pulls in large audiences este espectáculo jala mucho público Mexico
      • we've been pulling in the orders hemos conseguido muchos pedidos

    • 1.4informal (earn)

      sacar
      ganar

    • 1.5informal (arrest)

      (suspect) detener

  • 2

    • 2.1(arrive)

      (bus/train) (a la estación, terminal etc) llegar

    • 2.2(move over)

      (ship/car) arrimarse

    • 2.3British (stop)

      (car/truck) parar