Translation of rearguard in Spanish:

rearguard

retaguardia, n.

Pronunciation /ˈrɪrˌɡɑrd//ˈrɪəɡɑːd/

noun

  • 1

    retaguardia feminine
    before noun to fight a rearguard action Military cubrir la retirada
    • Hastily formed forces like the U. S. Army's Task Force Smith resisted valiantly, but the infantry was overrun in desperate rearguard battles.
    • When the army advances on the enemy, these men by custom form the vanguard and on their return the rearguard.
    • The drama-documentary series tells the story of the Army's rearguard who valiantly held a last line of defence, allowing hundreds of thousands of others time to escape.
    • Okulicki and Pelczynski thought the plan for Warsaw's underground fighters to wait until the Wehrmacht evacuated the city, and then harass its rearguard, was too passive.
    • Mercifully, he had played no role in the shooting, serving as the rearguard of the second unit.
    • Roland becomes the commander of the rearguard, appointed to the post at the instance of the traitor Ganelon, who is in league with the Saracen king Marsile.
    • The battalion later acted as rearguard to their brigade as it gradually withdrew from Norway.
    • The success of the long retreat and the rearguard engagements in 1944 and 1945 came despite, rather than because of, Hitler.
    • It is commonly used by troops intending to hold a position against an advancing enemy, by rearguards covering a retreat, or by advanced parties while they wait to be reinforced.
    • From his Taipei retreat, Chiang Kai-shek continued his rearguard fight in that civil war, leading China to perpetuate the hostilities which continue to this day.
    • The commander finally withdrew his rearguard and moved the last few soldiers across the abandoned camp.
    • The Communist troops were already moving out when their rearguard was attacked by Guomindang troops and defeated with heavy casualties.
    • The guardsman hit hard and lay still, and shouts of alarm and terror mixed with fresh cries of pain as arrows pelted his straggling rearguard.
    • The East was bringing the battle to the South, leaving only a few soldiers as a rearguard at the palace.
    • At the pass of Rencesvals, the twenty thousand Christians of the rearguard are ambushed by a vastly superior force, numbering in the hundreds of thousands.
    • Right at the back were lines of rearguard infantrymen.
    • Our line of defence straddled a major road from which the bulk of our unit was withdrawn the night before the British attack and my platoon was left behind as the rearguard with the instruction to fight to the last bullet.
    • Too few troops on the ground going in left the heartland unconquered and rearguard supply troops vulnerable to attack.
    • However, on August 26th, a British rearguard guarding the retreat of the bulk of the BEF did sustain 8,000 casualties at the Battle of Le Chateau.