Translation of recoat in Spanish:

recoat

aplicar otra capa a, v.

Pronunciation: /riːˈkəʊt/

transitive verb

  • 1

    (surface/first application) aplicar otra capa a
    (first application/surface) aplicar otra mano a
    • ‘People still have about four more weeks to recoat their asphalt driveways before the temperature drops to below 60 degrees,’ Paige says.
    • The paint on the siding simply became faded and needed to be recoated.
    • However, more work is required to recoat the inside of the pool and an appeal is ongoing to find another £50,000.
    • Instead of requiring removal and replacement, the roof is built from materials that can be recoated or renewed.
    • I think the big difference is the fact that they have repainted or recoated the doors - so I am going to find out how I can do the same.
    • Unfortunately, recoating the entire fort with lime, a historically accurate solution, would be prohibitively expensive at this time.
    • In areas that have been attacked by graffiti, maintenance personnel are able to remove the graffiti and recoat the affected area.
    • It needs to dry out a bit before we can recoat it with a water-based wood preservative.

intransitive verb

  • 1

    (with paint/preservative)
    aplicar otra capa
    aplicar otra mano