Translation of requisite in Spanish:

requisite

Pronunciation /ˈrɛkwɪzɪt//ˈrɛkwəzət/

noun

formal

  • 1

    we can supply every requisite for your new home disponemos de todo lo necesario para su nuevo hogar
    • toilet/smoker's requisites artículos de tocador/para fumadores
    • The idea has to be written down, and a document has to be created defining all the requisites for the new quest.
    • They are assumed to stock merchandise comprising all food groups plus basic household requisites such as soaps and cleaning materials.
    • Thus although not as technologically driven as the modern world, the ancient and classical world none the less possessed all of the requisites for a realist international relations of power politics.
    • For a composer to take part in building up a national style in this way, there were two requisites; he must have original power within himself, and he must have national musical traits to work upon.
    • So as if anyone informed on us, they wouldn't find the larger distill further down the creek which we had with the sugar and all the other requisites for that.
    • We argue that Henry lacked the requisites for effective political leadership.
    • In fact, requisites for the intertwined interests in cultural survival and sustainable resource management might look something like the following list.
    • But it's that unclear set of requisites that makes a meeting between the empowered and the disenfranchised so impossible.
    • Bold, aggressive, and controversial actions are likely to be requisites to save the island fox from extinction.
    • ‘I have read that it was a saying of an ancient Greek that the first requisite for happiness was to be born in a famous city,’ he writes.
    • In contrast, numerous historians wrote that they considered ‘presidential personality and character’ to be critical requisites.
    • We designers should learn to understand that end-users each have their own set of preferences, prejudices, and requisites.
    • It should be clear that the Fekete plan is the most desirable of the four because it solves the problem of credit in a non-inflationary way, and it comports with the requisites of a free and just society.
    • The requisites for obtaining a facility installation permit are set out in Division 6.
    • But we are all intensely aware of the fact that work and its corollary, employment, are essential requisites for most people to be able to live in dignity with at least a minimum of comfort and security.
    • The interdependence between them creates a relationship that extends beyond the requisites of quality, price, delivery and service.
    • The UK government is attempting to illegally put the frighteners on smokers buying their requisites over the Internet, a dot.com has alleged.
    • Most techno performers find the requisites of rock band culture inappropriate to their needs.
    • To begin with, Eisenman was not an alcoholic, as seems requisite for English intellectuals, but more properly a neurotic.
    • The requisites always involve compromise, straddling, being here and there, some of the Anglo and some of the Latino culture, old world traditions and new ways of thinking about them.

adjective

formal

  • 1

    necesario
    requerido
    • A wedding is in many ways the penultimate dramatic premise - a family gathering on a large scale that is invariably accompanied by significant tensions, along with the requisite celebrations.
    • Inevitably, he's been given the less interesting of the two roles and does his best with it, hitting the requisite notes of sarcasm, brutality and integrity.
    • It's a Paris of the '60s - that most tumultuous and sentimentalized of decades - and comes with all the requisite anger, anxiousness and idealism.
    • To refute Gearty in the requisite detail would demand an article longer than his, so I shall just raise some questions.
    • At the end of some of the early numbers, there was a sticky few seconds of silence before the requisite applause began.
    • Scott trained at the Welsh College of Music and Drama, and suffered the requisite years of unemployment before breaking through.
    • Since he has passed the requisite security check, the Bureau has obviously forgotten about the incident, but the informant, if still alive, could destroy Michael's chances.
    • Henry, after the requisite period of lying deathly pale in bed and mopping his face on the sheets, recovers.
    • I can't think what it would cost to furnish a single shot with, say, a street full of period cars, all polished or dirtied up to the requisite degree of authenticity.
    • Faltering asset prices would have at some point stymie requisite Credit growth and the house of cards would have come tumbling down.
    • Regardless of the precautions you take, your requisite insurance does not necessarily have to be expensive.
    • The rub is that I don't feel the requisite sensations, and never have, in the presence of the paintings themselves.
    • After 1982, anyone who wanted to operate a radio station had to fill out the requisite forms, buy the necessary equipment, and start broadcasting on a given FM frequency.
    • The appraisal shows sufficient equity to bring payments current, escrow several months into the future and handle taxes and insurance as well as all the substantial requisite fees for the lender.
    • However, only a few of the dozen-strong cast have the requisite style to make the parody trenchant instead of merely silly.
    • A Salient Editor needs to have a strong vision, and the requisite traits to make that vision a reality.
    • Charlie's Angels is a film that never takes the requisite conventions and demands of traditional narrative film-making too much to heart.
    • However, government's policies need to be in tandem with the strategic imperatives of the nation brand in order to reap the requisite synergies.
    • A man condemned in his own day for his sexual practices and lascivious writings, after his death he was crowned patron saint of the Surrealists, but was also requisite bedside reading for many a serial killer.
    • And nowhere is simplicity more requisite than when selling technology to mainstream consumers.