Translation of right on in Spanish:

right on

Pronunciation /ˌrʌɪt ˈɒn/

adjective

US
informal

  • 1

    his analysis was right on su análisis daba justo en el clavo informal

exclamation

  • 1

    ¡de acuerdo!

adjective

British
informal, humorous

  • 1

    progre informal
    • The right-on stuff tends to be said in a quieter voice.
    • You know when you meet someone and you don't think they're all that great a person but then they say something so right-on you think: ‘Wow, you totally get the way I see the world.’
    • If Glasgow's research shows that a right-on, edgy image strikes a chord not only with visitors but also its citizens, then it could work.
    • Meanwhile, Tommy Sheridan's socialists are so disengaged from devolution that, like oh-so-serious students in the kitchen at a party, they stayed away from Holyrood to stage their own right-on event on Calton Hill.
    • It's not really right-on to admit you'd quite like to be a full-time mother for a while at least.
    • For all of Michael Moore's right-on rhetoric about the American ruling elite, you've got to admit that if he didn't exist a genuinely democratic society would have to invent him.
    • Much more pertinently, as far as the bigger picture is concerned,, it was at that time she won the adoration of the right-on liberals and a legion of lesbians by outing herself and posing publicly with her then girlfriend.
    • But they're also easier to put a finger on: the very issues that are trendy and right-on at the moment - child poverty, raising the minimum wage, affordable housing - are feminist issues.
    • And I have come across the idea a million times that if you supported the war you were right-wing and if you opposed it you were right-on.
    • Every answer is scathing, sexy and so right-on.
    • The only people that complain about Jordan are women with smaller, saggier chests (all of them) and new men trying to convince the world how civilised and right-on they are.
    • Cuba's revolution saw in the decade of left-wing youth and right-on liberation.
    • That direct contact with food is something few children have these days, my own daughter included (and that's despite my right-on organic-mum predilection for stuffing her pack-up with fruit she never eats).
    • Yet gender gaps can still divide the best of political bedmates as un-PC gripes tumble out of right-on mouths.
    • Instead it is full of right-on, modern recipes plus pictures of happy sheep and enormous frilly-leaved cabbages.
    • Which particular right-on leftist or paleo-rightist was making this poisonously warped and cerebrally-challenged claim this time?
    • McEwan used to be as miserable and as macabre as he was right-on and left-wing.
    • Cowen comes across as a right-on sort of guy and he's probably just been listening to his old mentor Albert Reynolds on Shannonside Radio, talking about how Bertie Ahern has let down the widows and orphans.
    • It is all the more aggravating that the producers no doubt consider themselves terribly radical and right-on, rather than manufacturers of a latter-day Black and White Minstrel Show.
    • It would seem that many right-on groups have decided that we're all so stupid that we are unable to exercise our own judgement and should rely on them to do so for us.