Translation of road test in Spanish:

road test

prueba de carretera, n.

Pronunciation /ˈroʊd ˌtɛst///


  • 1

    prueba de carretera feminine
    • Both are competitively priced, well built and have done well on road tests.
    • After receiving government approval this month, the carmaker has begun public road tests of its X-Trail FCV, a hydrogen powered fuel cell vehicle.
    • From my own search diligence, I have read several reviews and road tests.
    • The car is also winning accolades and group road tests in top European motoring magazines such as auto motor und sport in Germany.
    • This week's road tests are of two cars that I would just love to sit in, but the number of ‘test’ Maserati's in this country tend to be few and far between!
    • John is the very witty and outspoken scribe from Down-under who contributes some road tests for our Automania column.
    • Many motoring magazines are to blame for this fairly recent phenomenon of lights misuse, showing road tests of new cars with all lights ablaze.
    • It's an unusual feeling to get out of a full-sized, heavy-duty crew cab pick-up after a road test and find the old minivan annoyingly cumbersome to park.
    • Information from the road tests will allow you to zero in on which of the vehicles discussed above will be the best for you.
    • As regular readers will know, I do not believe in writing up road tests on vehicles driven round the block from the local dealership!
    • Paul say consumers should beware of these ratings because they are based on lab tests, not road tests.
    • The car looks great from all angles and has won praise in road tests for having good grip and handling characteristics.
    • The Daewoo may strike some as a little expensive but it is a good package, especially in aftersales service, and it has done well on the various road tests.
    • This website not only provides a guide to the prices that you should pay, but also details of road tests, potential problems and the price of parts.
    • It is the tiny but manoeuvrable two-door Goggomobil - made in Germany by Hans Glas Limited - which began road tests in East London yesterday.
    • When the time comes every five years or so for these people to buy a new car, they don't trouble themselves with reading road tests, trawling through brochures or comparing prices.
    • So far, no accidents have occurred because of the defect, which road tests have found was aggravated when the car travels at high speeds on rough roads.

transitive verb

  • 1

    (vehicle) someter a una prueba de carretera