Translation of run around in Spanish:

run around

phrasal verb

  • 1

    (play, busy oneself)
    the children are running around in the garden los niños están correteando por el jardín
    • I was running around like a mad thing all day yesterday ayer anduve todo el día dando vueltas / de un lado para otro como un loco
    • why should I run around after you? ¿por qué tengo que estar yo atendiéndote a ti?
  • 2informal

    (keep company)
    salir
    who's she running around with now? ¿ahora con quién sale?
  • 3

    (drive around)
    I often see her running around in her dad's car a menudo la veo por ahí en el coche de su padre