Translation of sandblast in Spanish:

sandblast

pulir, v.

Pronunciation /ˈsæn(d)ˌblæst//ˈsan(d)blɑːst/

transitive verb

  • 1

    (stonework/building) pulir
    (stonework/building) (con un chorro de arena) limpiar
    • Lightly sanded, coated, slurry, or sandbox brick should not be cleaned by sandblasting, unless cleaning cannot be accomplished by any other method, as the brick face can be permanently damaged.
    • A cast-iron fireplace in the living room, smothered by decades of paint jobs, was sandblasted to reveal beautiful old tiles, most of them smashed.
    • Interior windows and glass in doors allow maximum daylight but were sandblasted for privacy.
    • That meant paring away layers of linoleum and orange carpeting, burnishing hardwood floors, sandblasting some beams, oiling knotty pine walls, and creating window coverings that didn't compete with the view.
    • The wall may have to be sandblasted to get the paint off.
    • It has been reroofed, and the outside walls have been sandblasted and repointed.
    • He used form boards that were sandblasted to produce a wood grain impression on the wall and inserted powder-coated T-shaped steel rods to support the treads and handrail.
    • Having cleared and sandblasted the ivy-covered stone, he pointed it with lime mortar but decided ‘for the sake of appearance’ not to use a lime render over the stone.
    • But you don't need a cold spell - or sandblasting equipment - to give your windows that frosted look.
    • Since this table was a wedding gift, we had two overlapping oak leaves sandblasted in the surface at the counter shop.
    • The glass doors of the cabinet were sandblasted to add an Art Deco-inspired design that Lou admires.
    • Made of naturally felled California Redwood, his images, which were conceived during Woodstock '69, are sandblasted into the wood at his family-run sign company.
    • But instead they're sandblasting the larger, more imposing properties of Barkerend Road, which looked comparatively decent, unlike the rows of decrepit back streets hidden behind.
    • The cryptic message occurred to the monument maker after he finished sandblasting it into stone.
    • The concrete piers were sandblasted to create a rough, weathered texture, and native trees and saguaros run along the wash, helping the structure blend with the desert.
    • The marks have to be sandblasted away and that in itself has adverse effects on the building.
    • A similar look can be achieved with a light wash of muriatic acid after the concrete has cured or by sandblasting a cured surface.
    • The finished panels were then sandblasted to clean and remove all sand particles.
    • It has lower ramps; the players have rounded feet, which helps players pin the ball; the balls and surface are sandblasted and the nets are higher.
    • Concrete walls are sandblasted to dematerialize the surface and distinguish it from Ando's small modules.