Translation of seemingly in Spanish:


aparentemente, adv.

Pronunciation /ˈsimɪŋli//ˈsiːmɪŋli/


  • 1

    (complicated/honest) aparentemente
    two seemingly contradictory facts dos hechos aparentemente / en apariencia contradictorios
    • We were inundated with new products in a seemingly endless cavalcade of astonishing innovations.
    • The photo finish, the seemingly endless pause and then the euphoria simply made it all the more memorable.
    • She lived on the top of a hill in the middle of a seemingly endless field of soybeans.
    • Allies insist that the professor will take the seemingly impossible job of leading Italy in his stride.
    • The council also provide a seemingly endless programme of free festivals and firework displays.
    • The death of this one figure merited endless comment from, seemingly, every columnist.
    • Despite seemingly endless supplies of ball, Currie were unable to add to their tally after the break.
    • The list of top sportspeople to grace Glasgow events is seemingly endless.
    • This year it also finds the country in the leaden grip of a seemingly endless process of mourning.
    • Indeed, there is a seemingly endless list of other ways they could earn a living.
    • What lay outside the walls was a seemingly endless view of woodland and rolling hilltops.
    • Other than the odd tuft of sea grass, we were surrounded by seemingly endless sand.
    • Tiny took us along the seemingly endless corridors to the gate at the end and he opened it for us.
    • He had spun and twisted until the perspiration poured from him in a seemingly endless stream.
    • Gala's plight has not been helped by a seemingly endless rotation of coaches.
    • His eureka moment came during one of the seemingly endless group sessions.
    • With a novel, that can take a lot of seemingly endless waiting, but the risk is worth it.
    • Its attempts to reduce the waiting list has become a seemingly endless saga.
    • You've used them to take photos, make movies and listen to seemingly endless gigabytes of music.
    • The grief his parents felt soon turned to anger at the seemingly endless wait for answers.
  • 2

    al parecer
    según parece
    seemingly, there is no alternative parece que / al parecer / según parece, no queda otra alternativa