Translation of self-indulgent in Spanish:

self-indulgent

demasiado indulgente consigo mismo, adj.

Pronunciation: /ˌsɛlfɪnˈdʌldʒ(ə)nt//ˈˌsɛlf ənˈdəldʒənt/

adjective

  • 1

    (self-gratifying)
    demasiado indulgente consigo mismo
    que se permite excesos
    • Celebrity worship may be simple-minded, self-indulgent and craven, but heads of state should not expect to get off so lightly.
    • Hedonistic, self-indulgent, voluptuous societies succumb to their enemies and go under.
    • What a message to us, with our extravagant, self-indulgent, hedonistic Western lifestyles.
    • You are self-indulgent, and frequently too indulgent of others, as well.
    • Americans are no more self-indulgent in their purchases of health care than they are in their purchases of appliances or cars.
    • Predictably, the Australian news media has indulged in a frenzy of self-indulgent commentary on the issue.
    • From feminist separatists to hippy dropouts and self-indulgent hedonists, the movement soon fragmented.
    • Citizens of rich countries may be self-centred and self-indulgent, but things are not quite as horrible as some would have us believe.
    • Should I be congratulated for being a self-indulgent hedonist?
    • This brings support to the idea that the consumption patterns of French-Canadians are more hedonistic and self-indulgent.
    • As for extras, the self-indulgent dynamic just keeps on chugging along.
    • It felt self-indulgent and a bit embarrassing.
    • What a self-absorbed, self-obsessed, self-indulgent, bratty generation of adults we have become.
    • Extravagant, self-indulgent and impulsive, the teenage King led a very glamorous, lavish lifestyle.
    • Sensual and self-indulgent, they will pursue their pleasures as ardently and lustfully as they pursue their professional endeavors.
    • Possibly, this sympathy could appear somewhat self-indulgent, or over-dramatic, if not actually absurdly histrionic.
    • It seems a trifle self-indulgent to enjoy such esoteric pleasure in the midst of so much want.
    • The music sounds like it was an afterthought, and the singer's dead-sober seriousness is self-indulgent and boring.
    • This norm encourages people to add a lot of extraneous self-indulgent stuff because they see the guests as a captive audience.
  • 2

    (self-pitying)
    autocompasivo