Translation of seriously in Spanish:


seriamente, adv.

Pronunciation: /ˈsɪriəsli//ˈsɪərɪəsli/


  • 1

    • 1.1(not frivolously)

      con seriedad
      he looked at me seriously me miró serio
      • don't take it seriously no te lo tomes en serio
      • I find it hard to take him seriously me resulta difícil tomarlo en serio
      • she takes herself so seriously se da mucha importancia
      • sentence adverb seriously though hablando en serio
      • sentence adverb seriously, when do you plan to leave? (hablando) en serio ¿cuándo te vas?
      • They treated my questions seriously and thoughtfully, helping me to see how Christianity answers the issues raised by modern culture.

    • 1.2(genuinely, sincerely)

      you can't seriously mean that no lo puedes estar diciendo en serio
      • are you seriously suggesting that I must pay now? ¿así que lo dices en serio? ¿tengo que pagar ahora?
      • I'm seriously interested in the subject estoy muy interesada en / tengo un gran interés en el tema

  • 2

    (ill/injured) gravemente
    the scandal has seriously undermined the government's credibility el escándalo ha perjudicado seriamente la credibilidad del gobierno
    • these figures are seriously misleading estas cifras son muy engañosas