In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1investigador privado masculineinvestigadora privada feminine
- Switchblade in hand, Polanski advances on the cornered shamus, chastising Gittes for being a ‘nosy guy.’
- ‘This isn't some tacky shamus [private eye] getting caught out,’ said one media executive.
- The criminals are more interesting than the stoic shamus.
- Chandler, to whom pulp fiction had come late in life, had written his first Marlowe novel, ‘The Big Sleep, ‘in 1939, followed by six more novels about the L.A. shamus.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.