Translation of ship in Spanish:

ship

barco, n.

Pronunciation /ʃɪp//ʃɪp/

noun

  • 1

    barco masculine
    buque masculine
    embarcación feminine formal
    a sailing ship un velero
    • a passenger ship un barco / un buque de pasajeros
    • a container ship un buque portacontenedores
    • on board ship a bordo
    • to abandon ship abandonar el barco
    • a ship of the line un buque de guerra
    • the ship's company la tripulación
    • the ship's doctor el médico de a bordo
    • like ships that pass in the night como extraños
    • to run a tight ship ser muy eficiente
    • when my ship comes in / home cuando me toque la lotería

transitive verb

  • 1

    (send by sea)
    enviar por barco
    mandar por barco
    I'm having my trunk shipped out voy a mandar el baúl por barco
  • 2

    (send)
    enviar
    despachar
    we ship goods anywhere in the country enviamos / despachamos mercancías a cualquier parte del país
  • 3

    (take on board)
    (goods/passengers) embarcar
    to ship oars subir / levantar los remos
    • to ship water hacer agua

intransitive verb

  • 1

    (serve aboard a ship)
    trabajar como tripulante
    I shipped aboard as second mate in Singapore me embarqué como segundo oficial en Singapur