Translation of shoo in Spanish:

shoo

¡fuera!, interj.

Pronunciation /ʃuː//ʃu/

exclamation

  • 1

    ¡fuera!
    ¡zape!
    ¡úscale! Mexico

transitive verb

  • 1

    I shooed the birds off / away espanté / ahuyenté a los pájaros
    • she shooed the cats off the sofa echó a los gatos del sofá
    • I shooed the children into the house hice entrar a los niños en la casa
    • Policemen shooed us away from near the lake not out of being perverse but because a great big tree had fallen down and blocked the road.
    • We tried to help them but she just shooed us out of the way and told us she could do it herself.
    • In the rocks above the flat roofs, I pass a shepherd girl shooing sheep along the mountainside.
    • She shooed her kids into the play area and came over to sit down on the bench.
    • Finally, a March organizer shooed us along the route as we were falling behind.
    • With a swift and playful push, she shooed Daniel out, promising him to take only ten minutes.
    • He drags on his cigarette and, as if we hadn't been speaking, raises his eyes to the screens and silently shoos me out of his way.
    • He shooed the crowds away to give him privacy, then took the Canadian soldier by the arm, led him inside and began washing him off.
    • She shoos me out of her nice clean treatment room and I totter off feeling not exactly relaxed.
    • My teacher shooed him away, but in her red eyes we sensed that he wasn't lying.
    • The instructor interrupts his advance, shooing him away.
    • My mother would screech at my father for being so easily fooled, but he just shooed me along and I was on my way.
    • Waving his hand, he shooed us off before returning to bark at the rest of the class to warm-up.
    • And you've seen barefoot children being shooed out of a shopping mall by security guards.
    • I remember my mother shooing us, silently, into the basement, her grabbing the cast iron skillet and standing to the side of the door.
    • Ryan scowled at the young man and shooed him away with a wave of his hand.
    • I spent two years shooing him away and looking at him like he was nuts before I realised he was a drug dealer.
    • Maggie doesn't hide her animosity towards her father, and despite her daughters' curiosity, shoos him out as fast as she can.
    • Then I discovered he compensated by eating mostly meat and I shooed him out the door.
    • He said he tried to refute a senior police officer briefing reporters, but he was shooed away by other policemen.