Translation of sidelong in Spanish:

sidelong

de reojo, adj.

Pronunciation /ˈsaɪdˌlɔŋ//ˈsʌɪdlɒŋ/

adjective

  • 1

    (glance/look) de reojo
    (look/glance) de soslayo
    (glance/look) de refilón
    • He would steal a sidelong glance here and there, though she never knew.
    • Beside me, Lucas was shaking and I gave him a sidelong glance, only to find him silently laughing.
    • She gave him a queer sidelong glance, and it seemed that her voice suddenly became too light, too careless.
    • We climbed the stairs, and when arrived in the kitchen, realised in a sidelong glance, that we had both blushed.
    • I did my best to ignore him, which wasn't easy since he kept sneaking sidelong glances at me and then pretending he hadn't been.
    • Mr. Lake intercepted Sara's sidelong glance and sent her a reassuring smile.
    • Rebecca gave Lydia a sidelong glance that could be interpreted as a glare.
    • If you see sidelong glances, rolling eyes or other signs of distraction, it's time to stop talking.
    • Teddy sent Christopher a sidelong glance and then fully faced him as he set the sketches on Christopher's desk.
    • For those of us who are dependent, we need support, not sidelong glances if we tell someone we're on narcotics.
    • They'd asked how I was, expressed their shock, but under that there was the fidgeting, the sidelong glances.
    • Other diners in the cafeteria cast sidelong glances as they hear his Québécois accent decry the injustices of the street.
    • They filed past, meriting hardly a sidelong glance from the fielders.
    • A lot of sidelong glances and knowing looks were passed around when people thought we weren't looking.
    • He had to endure years of sidelong glances at the school gate.
    • Shamus could feel his ears turning bright red, and a sidelong glance at Amber told him she was blushing just as much as he was.
    • Vicki cast him a sidelong glance and noticed the angry look on his face.
    • I glanced sidelong at Brendan sitting next to me before exchanging a look with Josh across from me.
    • When he felt her sidelong glance, he cleared his throat and forced a smile as he met her somewhat dark blue eyes.
    • She gives me a sidelong glance from behind the white frames of her glasses.