In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1seis masculinemasculine equipoit's six of one (and half a dozen of the other)
- shall we do it today or tomorrow? — it's six of one and half a dozen of the other — ¿lo hacemos hoy o mañana? — da lo mismo
- was it her fault? — it was six of one and half a dozen of the other — ¿tuvo la culpa ella? — los dos tuvieron parte de la culpa
- to be (all) at sixes and sevens — estar muy embrollado
- to give sb six of the best — darle unos azotes a algn
- to knock sb for six — tumbar a algn
- the news really knocked him for six — la noticia lo dejó pasmado
- to knock sth for six — tirar algo al suelo
- that's knocked that idea for six — eso ha echado por tierra el plan
1seissee also four
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.