Translation of smut in Spanish:

smut

inmundicia, n.

Pronunciation /smət//smʌt/

noun

  • 1

    (offensive material)
    inmundicia feminine
    indecencia feminine
    she declared the program pure smut dijo que el programa era una inmundicia / una indecencia
    • The term ‘airport novel’ is now used rather disparagingly, many claiming the genre is a front for smut, sleaze and shop-soiled erotica.
    • If some readers did not approve the Times of India which has pioneered smut and erotica in the Delhi Times (sometimes in the guise of sex education), it would not be the highest circulated English paper in the country.
    • So much humour now revolves around smut and the constant interjection of the f-word and other expletives.
    • So where's the smut - on the canvas, or in our heads?
    • Or, if you just want to give your regular smut a fresh, personal touch, why not rewrite some of your favourite erotic stories and recast them with your own characters, as McBride proposes.
    • He has warned ‘cosmopolitan, liberal secular Jews’ of the fate they will suffer for assaulting Christianity with smut and pornography and the murder of the unborn.
    • She cuts to the chase in her smut and sexual politics; I would expect she does the same when tackling the business side of things too.
    • Unfortunately, as was the case in the previous two films, when confidence in witty comedy fails, the makers of American Pie feel it necessary to overcompensate with the smut.
    • I decided to break my usual habit and write some erotica rather than just pure smut.
    • If you want to take your erotica to the beach, Aqua Erotica (Three Rivers Press) is the first waterproof smut I've seen.
    • And until what's left of our constitution is gouged out, everyone else is free to watch, read, or listen to all the smut they like in the privacy of their own laptops.
    • If it's smut you want, we've got some first edition Henry Miller around here somewhere.
    • Most marvel that once upon a time, TV and movies helped adults to protect children and the rest of us from everyday exposure to violence, profanity, and smut.
    • Maybe some clubs don't want to be associated with the blokey smut that is served up on The Footy Show.
    • They have told radio broadcasters that they had better clean up their act, cut out the smut or face being permanently silenced.
    • He then regaled us with unfunny smut, which he seemed to think was sexy and salacious.
    • It bugs me that we will clamber to look at smut in the guise of erotica and art, but we still hide our porn collections so people don't think we're dirty old ladies or men.
    • Filters are required to keep children safe from porn and other such smut.
    • According to Dr. Scott Hahn, one of the most serious problems we have today is smut on TV, such as Boston Public or The Shield, that encourage or glorify immoral behavior.
    • Since the first one appeared in 1964, there's been a debate about whether it's filth, smut, porn, tasteful erotica or high art.
  • 2

    (dirt, soot)
    mancha de tizne feminine
    tiznajo masculine
    tizne masculine
    • On the tube, already doubly late, trying to get to King's Cross in time for the Intercity, I noticed in the squeeze a woman with a smut on her forehead.
    • Acid smuts had damaged clothing hung out to dry in his garden and the paintwork of the plaintiff's car parked in the highway.
  • 3

    (fungus)
    tizón masculine
    añublo masculine
    • Onion smut produces dark powder streaks on seedlings of the onion family.
    • Therefore, a combination of an effective smut fungicide plus a fungicide effective against seedling blights is recommended.
    • The only sure method of smut control is by using an effective seed treatment fungicide.
    • It is also possible that the corn smut, or a metabolic product of the smut, could affect fermentation of acetic acid - producing bacteria and ethanol - producing yeasts.
    • The primary purpose of treating wheat seed is to protect it from the smut diseases with common bunt being the target disease this season.