Translation of soap flakes in Spanish:

soap flakes

jabón en escamas, n.

Pronunciation /ˈsoʊp fleɪks///

plural noun

  • 1

    jabón en escamas masculine
    • With very little water, soap flakes can be whipped into a lather.
    • To remove urine or urine stains, blend together two cups of soap flakes, half a cup of methylated spirits and 30 millilitres of eucalyptus oil, then dissolve two tablespoons of this mixture in four litres of warm water.
    • Melt the soap flakes over a medium heat, stirring constantly, then add 75 grams precipitated chalk (calcium carbonate) and more of the herbal liquid to form a soft, thick paste.
    • Next, dissolve some pure soap flakes in warm water and rub all over the furniture, paying careful attention to the soiled areas, with a towel wrung out in this soapy water.
    • Ironically, she dyed her hair with a diabolical cocktail of peroxide, household bleach, soap flakes and ammonia until it all fell out and she was forced to wear a wig.
    • I dumped more soap flakes into the greasy dishwater.
    • Soap flakes can be premixed with hot water to make a liquid concentrate which can be added to cooler wash water.
    • The clothes were deposited in the tub with soap flakes and soda, then swirled around by hand, using a wooden paddle, a long and hot process.
    • To eliminate those risks, look for natural soap flakes or ‘free-and-clear’ detergents at supermarkets, natural food stores, or online companies.
    • In a medium size container, add about 8 teaspoons of soap flakes and a little water.
    • The translucent paper dipped and rolled in otherwise imperceptible air currents before coming to rest in ever-growing piles of what looked like insubstantial, oversized ivory-colored soap flakes.
    • For washing woollens and other clothes, mix four cups of pure soap flakes with two cups of methylated spirits and one tablespoon of eucalyptus oil.