Translation of sourpuss in Spanish:

sourpuss

amargado, n.

Pronunciation: /ˈsaʊəpʊs//ˈsaʊ(ə)rˌpʊs/

noun

  • 1informal

    amargado masculine
    amargada feminine
    • And I can imagine readers growing weary of Gogol, who's too much of a sourpuss.
    • Consequently I now have a reputation as a sourpuss and a grouch.
    • No-one likes a prima donna or a sourpuss… no matter what work you're given to do, no matter how wet or cold you get on location or how many coffees you have to fetch, smile.
    • Current conditions are not nearly as bad as some sourpusses would have us believe.
    • If Thomas has a reputation for being a sourpuss, those who have been around him for most of his career insist that reputation is unwarranted anyway.
    • I realize I'm going to sound like a sourpuss when I say this, but I didn't find one instance when I laughed out loud.
    • I'm a cross old sourpuss who prefers thinking deep thoughts about Plato and why it always rains when I haven't got my jacket, to engaging in friendly exchanges.
    • This might very well be the most complimentary set of remarks ever made by this renowned sourpuss about his native land.
    • And unfortunately, throughout the '90s, he was a sourpuss about the economy, so his dour warnings are not to be taken, I think, with too much seriousness.
    • But I am not sure if being a sourpuss is enough reason to fire somebody.
    • In any case, I don't think that Ms. Rice is a sourpuss.
    • It's far more entertaining and funny than the sourpusses want you to think.
    • So why is this sourpuss even bothering to attend the party?
    • Political parties in Canada are truly democratic organizations and don't deserve the cheap shots they constantly take from the media and from politically cynical sourpusses.
    • And as you can well imagine, there are some sourpusses in your organization that will be actively resistant, so keep a smile on your face.
    • No one cares for a sourpuss, regardless of his or her other attributes.
    • The sourpuss told Cory that he should keep me away from the customers, because I obviously didn't know what I was doing.
    • The reaction of your other half, however, is that of a sourpuss.
    • But since it's all in good fun only a sourpuss could fail to laugh.
    • The elder must be respectable - not a sourpuss or a stuffed shirt - but a man who has gained respect.