Translation of spice in Spanish:

spice

especia, n.

Pronunciation /spʌɪs//spaɪs/

noun

  • 1

    (seasoning)
    especia feminine
    the spices used in Indian cookery las especias utilizadas en la cocina india
    • spice trade comercio de las especias
    • spice islands islas de las especias
  • 2

    (zest, interest)
    sabor masculine
    to add spice to a story (with sexual connotations) hacer un relato más picante
    • All these add spice to Bhavani's idea of knowledge dissemination, her stand being that music has to reach across to the people and that ultimately, those who matter are the listeners.
    • There are some variants that we have found add more spice / interest.
    • When the city's culinary scene threatens to lapse into boredom, there is someone who comes along promising to add a dash of spice to it.
    • Believe me, the usage of missiles and countermeasures adds a lot of spice to the game.
    • Phelps' decision to contest the 200m freestyle has added spice to the event, but he has yet to reveal the potency of the Dutchman.
    • And, if some spice has been added to the dance, that is because this comes with a fitness routine.
    • To add spice to the event, well-known TV personalities were introduced as the masters of ceremonies.
    • The Italians, with their great tradition of international football, add a bit of spice to the occasion.
    • The winter days may be getting darker and colder - all the more reason to organise a bright and cheerful get-together to warm the soul and add a bit of spice and zest to your holiday season.
    • The story mode merely adds a pinch of spice to the game of chess.
    • The police officer is an interesting character and adds spice to the investigations.
    • With so many new stables in the North Kerry area in recent times there will be very keen local rivalry in the event which should add spice to the proceedings.
    • It added spice to the evening and gave us more to talk about.
    • And, as is the case with suits, choose one of this season's fashionable colors to add some spice to your look.
    • To add a bit of spice, a celebrity panel contributes to the discussion.
    • The new elements add just enough new spice to the already excellent package.
    • The game will be the first in three weeks for both teams and spectators, with a sizeable gate expected to roar the two sides on to success in the first game of 2005 with the derby element adding a touch of spice.
    • To add extra spice to the proceedings the heavens opened at half time and the rain began to pour as both teams turned round 3 points apiece.
    • Wiener's concerto is cool and neoclassical, incorporating elements of jazz for spice, not as the main ingredient.
    • Whether paying a little or a lot, most jar enthusiasts agree that colored jars add spice to their collection.

transitive verb

  • 1

    Cooking
    condimentar
    sazonar
    I don't like highly spiced food (seasoned) no me gusta la comida demasiado condimentada
    • We finished our meal with fresh mango juice and spiced coffee.
    • On the hotter side, jalfrezi dishes are beautifully spiced, and for those with truly oversensitive tastebuds, the korma is mild without being bland.
    • Melons and oranges are often added to goat or chicken that has been strongly spiced with peppers and heavily seasoned with garlic.
    • I found this to be a pleasant, mildly spiced starter.
    • The meat itself was exquisitely spiced and well cooked, surprisingly tender considering that the cubes were very firm under the knife.
    • However, the curry was rich and flavourful, pungently spiced, with the medium heat level towards the upper reaches of my spice tolerance.
    • Served on Italian bread, the chicken was lightly spiced and very tasty.
    • Many are spiced, or flavoured with lemon zest, and further embellished with nuts and dried or candied fruit.
    • But until recently, all the available dishes were based on a couple of sauces, alternatively spiced up with chillies or cooled down with yoghurt or cream.
    • The drink is also spiced with geera or pepper in accordance with the taste of the customer.
    • This time I went with the lamb curry, it was mildly spiced and full of warm flavors, but the meat again disappointed.
    • The very dry palate is spiced with pepper on the finish.
    • Gorgeous ripe cherry aromas and flavors of rose petals, spiced tea, and cherry jam.
    • Eventually, dish after dish of sublimely spiced specialities came dashing out of the kitchen like a dramatic tour de force.
    • The tangy curry tomato sauce, spiced with ginger, awakens the taste buds and is so delicious that it overshadows the flavour of the mid-sized shrimp.
    • I recommend spiced apricot sauce to serve with chicken.
    • The gently spiced meatballs are lightly textured, served on a bed of couscous with steamed carrots, turnip and onion.
    • We accompanied our dinner with strong bitter spiced Persian tea, poured from the ornate tea carafe.
    • They are brought to the table piping hot, along with a small bowl of mildly spiced tomato dipping sauce.
    • The rice was dry as before, but the chicken was spiced beautifully.
  • 2

    (add excitement to)
    darle sabor a
    to spice up a story (with sexual connotations) hacer un relato más picante
    • Like Pontius Pilate they are busy keeping themselves immaculate; but what they need is a bit of grit, a bit of blood on their hands to spice up what is, essentially, a good album.
    • The students used images sourced from the Internet and spiced it up with audio files to take the viewers on a virtual tour of a wildlife sanctuary.
    • The wild singer has struck up a close friendship with the TV presenter in recent weeks and Chris has asked him along to the lavish ceremony to spice up proceedings..
    • Sexy jazz vocals spice up transitions from one fantasy to the next tryst, and sometimes the characters mouth the words, fantasizing that they're singers, to great effect.
    • Call yourself a graphic designer and you're identified as an artsy computer geek being hired to spice up a document with your wizardly technical skill.
    • While Jack uses the sale to clear end of line stock etc, there are always a lot of interesting items from regular stock to spice up the event.
    • Follow his advice and you can spice up your routine.
    • And to spice up the controversy, the very people who ushered her into the sport are the ones clamoring to get her kicked out.
    • This particular tabloid saw fit to urge readers to spice up their Sunday by studying something other than football and racing form; naked exploitation in the most explicit manner.
    • And he expects the status quo to remain the same this year, despite a raft of rule changes designed to spice up grand prix weekends.
    • Decisions will have to be made in relation to the various championship formats, and then of course there will be the championship draws to spice up the occasion.
    • Looking for ways to spice up your holiday liquor cabinet?
    • Now he has become one of the breed of sportspeople who spice up the pages of an otherwise take-it-or-leave-it book by having a cut at those in his own game - a bit of a back-stabber if you like.
    • Glossy, colourful and full of mouth-watering ideas, celebrity cookbooks might be a great way to spice up meal times but many find they leave a bitter taste in the mouth.
    • Canned tomatoes are also extremely valuable - a humble can of tomatoes can easily be spiced up to form the basis of a wonderful meal.
    • This was no contrived presentation of foreign exoticism to satisfy some state-granting agency looking to spice up multicultural awareness week.
    • Written in the slang of a middle-class teenager from Sao Paulo, it is part diary, part blog and even offers how-to tips for readers looking to spice up their sex lives.
    • We spice up the action with a bit of intramural animosity between crewmembers, which gives the film an occasional shot of action, but mostly it's scenic.
    • He said the festival also encouraged young artistes to play musical instruments instead of relying on computers to spice up their sounds.
    • The song also features repetitive hand-clapping and a drum line sound, which serve to spice up the song as compared to the others.