In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(child/horse) brioso(child/horse) lleno de vida(reply) enérgico(defense) ardiente(defense) vehementea spirited rendition of the national anthem — el himno nacional interpretado con brío
- the team gave a spirited performance — el equipo jugó con garra / brío
- the debate was really spirited — el debate estuvo de lo más animado
- The real substance in the book is found in her spirited emphasis on the importance of learning.
- Shammies survived a spirited attempt by the visitors to get back on level terms in the second half.
- They played an exciting and spirited game but met with strong opposition.
- The one real sign of life in the first half was a spirited speech made by Colin Powell.
- For a split second, I marvelled at his spirited attitude before it dawned on me that he was actually a tourist.
- Ballykelly took the points after a lively encounter against a spirited Eadestown challenge.
- This spirited and vivacious cricketer is a fighter, a towering all-rounder in the making.
- The spirited team were then presented with their cup after securing victory by the tightest of margins.
- The game was fast, the play spirited and strong and neither side was prepared to give an inch of turf unchallenged.
- All three students agreed it was a lively, humorous, spirited debate and a rewarding experience.
- They're all 6 feet tall and in their sixties or seventies and they're spirited and feisty.
- These engines guarantee spirited driving fun, combined with low fuel consumption and emissions.
- The spirited mother's courage and love for her son lend the narrative warmth and dignity.
- It would be nice to report that the visitors mounted a spirited defence of their line from first to last, but that would be stretching the truth.
- Still the visitors pressed, but a spirited start to the second half was soon stifled.
- He liked helping them out and he thought Charlotte had such a spirited character.
- Their spirited determination to proceed as normal was universally applauded.
- This has provoked a spirited defence from surviving members of the design team.
- As it turns out, Alison is quite the spirited child and is quite capable of damaging these men.
- True to her spirited image, the bride proposed to the groom as he sped around a track in California.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.