In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
- Littering and spitting are regulated by advising awareness against them and by conveniently yet discreetly located garbage bins and spittoons, efficiently maintained by the civic authorities.
- Imagine thinking the lack of a spittoon entitles you to spit on the stairs repeatedly and to be disdainful of the poor old woman who has had to clean it up for being insufficiently happy to see you!
- Men and women may be employed to carry spittoons to enable paan chewers to spit in them.
- People expect spittoons and grotty seating.
- Spitting on the deck might mean carrying a spittoon around; dirty clothing could mean a sailor was condemned to carry it for a certain time lashed to an oar.
- Suffice it to say it had something to do with spittoons, and I failed to enter.
- It's the only place in Britain I've ever seen spittoons.
- Out went the spittoons and in came the chandeliers.
- I can feel a burgeoning market for spittoons just around the corner.
- Over a burger the size of Birmingham we get talking to local resident, Gary Fish, who recalls his boyhood at The Sport emptying the cowboy's spittoons for a nickel.
- In a perfect world, she would then have directed a stream of blackened tobacco spit dead into the centre of a freshly-cleaned spittoon, making a brassy clanging noise.
- Dinesh Sardar wants waste-bins and spittoons to be set up wherever possible to reduce littering and spitting.
- To the immediate left was a long, paneled bar with a rusty foot rail and spittoons lining the bottom.
- The little man spat and the spittle ran down the side of the spittoon where he'd missed.
- In more elegant surroundings, you spit into a spittoon, usually a simple container like a large bowl (one per taster) or an ice bucket that two or three tasters share.
- Meukow's foul, gilded, sour vanilla, mawkish chocolate and rotting tropical fruit salad-spiked Black Panther bottle was so feral that I only just reached the spittoon in time.
- Keyboards are banned as harmful and can be found in museums, next to punch cards and spittoons.
- When he could see again, Jackson spat into the brass spittoon by his side.
- He turned his head to the opposite wall and spat a stream of tobacco juice toward a spittoon.
- My onion soup gratinée was thick as lava and arrived in a bowl the size of a small spittoon.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.