Translation of stateroom in Spanish:

stateroom

camarote, n.

Pronunciation /ˈsteɪtˌrum//ˈsteɪtˌrʊm//ˈsteɪtrʊm//ˈsteɪtruːm/

noun

  • 1

    (on ship, train)
    camarote masculine
    • In each partition of the stateroom are four large mirrors, substituted for panels these, we need not say, add much, beauty of the room.
    • There were three interior plans offered, two with double staterooms and one with a single owner's stateroom.
    • On one ship I shared a stateroom with three other women and slept in an upper bunk-still far less crowded conditions than enlisted berthing.
    • Claire recalls sharing a silk-lined stateroom with two other Wrens, with two Wren officers installed next door.
    • The master stateroom is aft and can be reached either from the main saloon or a companionway off the aft deck.
    • This morning, one of the Aussie midshipmen went by the open door of my stateroom.
    • On his way there, he was kept in an officer's stateroom, where he found a large bottle of sake.
    • For most private cars, what you'll pay per person works out to be comparable to accommodations in a veranda or penthouse stateroom on a high-end cruise.
    • It has spacious staterooms, an inside pilothouse and an outside steering station.
    • Working with a Ft. Lauderdale boatbuilder, Winston Marine, he got a vessel built new with 10 staterooms for sale.
    • It is air-conditioned and has 12 staterooms with private bathrooms, TV and VCR.
    • The forward stateroom in my boat is so small that you cannot get to the sides of the berth.
    • Even the basic stateroom is akin to a luxury hotel room, with its queen-sized bed, en-suite facilities, air conditioning and even piped-in music, volume-controlled.
    • The master stateroom is aft, fitted with twin berths outboard on each side of the cabin.
    • This layout provided a stateroom with a double berth forward followed by a similar head and galley, although moved slightly forward, and main saloon aft with opposing settees.
    • The design will yield a generous space ratio from 195 square-foot cabins to three-deck high staterooms with domed ceilings that can be leased for longer periods.
    • The staterooms are huge by comparison to other liveaboards, twice that of the average Aggressor cabin.
    • Additionally, a select number of staterooms on all ships are carefully designed to provide comfort and security, ensuring a safe onboard environment for disabled guests.
    • The head is to starboard opposite the galley and there is a large owner's stateroom to starboard aft.
    • Accommodations are small by comparison to a cruise ship; staterooms can be as small as 135 square feet while a suite with private bath is only 285 square feet.
    • Individual seating was provided for 22 passengers, along with a large private stateroom forward of the main cabin.
    • Between the main saloon and the forward head is a stateroom with a Pullman-styled port berth and starboard hanging locker, chest of drawers and settee.
    • Unlike the Navy's larger warships, the scout frigate CO's had little more than one-man staterooms to serve as office and sleeping quarters.
    • The most impressive stateroom on the ship is gigantic Penthouse Suite, appointed in a contemporary Scandinavian style.
    • Aft of the forward stateroom is a second port side stateroom with private entrance and what I would describe as a large single or small double berth.
    • A portside locker door is also double hinged so that it conceals a storage locker or becomes an entrance to the forward stateroom.
    • Finally, each of the staterooms features several of the ship's 15 motifs in addition to oil paintings by American Janine Alter, whose works are inspired by her world travels.
    • Sometimes they need an entire engine or boiler room, and sometimes only a stateroom or captain's bridge.
    • Guys such as long-time volunteer Pat Tracy - he sat in the fireman's seat, on the left, as No. 4449 left town - tossed sleeping bags in tiny Pullman staterooms.
    • Cabins or staterooms as many cruise lines now call them come in many shapes and sizes, but to simplify matters they come in 4 categories.
  • 2

    (in palace)
    (para grandes recepciones) salón masculine
    • When we think about the work of diplomats, we think about well - dressed people, like him, but doing polite, discreet work in salons and staterooms.
    • The Salzburg Mozart Soloists appear regularly in the staterooms of the Mirabell Palace.