Translation of stick out in Spanish:

stick out

sobresalir, v.

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(protrude)

      (rock/end/shelf) sobresalir
      his ears stick out tiene las orejas salidas
      • the belt makes your stomach stick out el cinturón te hace salir la barriga / te saca panza
      • I saw a gun sticking out of his pocket vi que le asomaba un revólver del bolsillo

    • 1.2(be obvious)

      resaltar
      he really sticks out in a crowd uno enseguida lo nota en un grupo de gente

  • 2informal

    (stretch out)
    (hand) extender
    (hand) alargar
    (hand) sacar
    to stick one's chest/tongue out sacar (el) pecho/la lengua
  • 3

    • 3.1informal (endure)

      (job) aguantar en
      you'll have to stick it out vas a tener que aguantarte mecha informal

    • 3.2(hold out)

      they are sticking out for 8% no van a transar por menos del 8% Latin America