Translation of stigma in Spanish:

stigma

estigma, n.

Pronunciation /ˈstɪɡmə//ˈstɪɡmə/

noun

  • 1

    (disgrace)
    estigma masculine
    lacra feminine
    • You'd eliminate the vote splitting and erase the stigma surrounding both parties.
    • The perceived stigma of being a domestic violence victim is also a factor.
    • Nurses who have substance abuse problems, therefore, carry the stigma associated with this breach in professionalism.
    • The stigma of failure does not apply to such men.
    • She hoped the report would raise awareness and begin to reduce the stigma surrounding the children.
    • The stigma of illegitimacy is getting less strong.
    • Diseases of the brain have always carried a social and cultural stigma.
    • And that has done more than anything else to reduce the stigma of this disease in many countries.
    • The latter approach could help diminish the social stigma associated with the disabled in Russia, she said.
    • There is a negative stigma attached to some of these government housing projects.
    • There is no longer any social stigma attached to soft drug use, and the statistics bear this out.
    • They said the stigma of mental illness had declined and that empathy was high.
    • For generations, people who suffer with mental illnesses have had to endure a terrible stigma.
    • The aim is to remove the social stigma attached to the disease.
    • Information was not available on stress or on the stigma of single motherhood referred to in other studies.
    • Although gay men and lesbians face similar societal stigma, their respective experiences are very different.
    • Additionally it reinforces the negative stigmas of mental illness by manifesting them physically.
    • Flynn says that she and the team were determined to remove the stigma attached to working away from the office.
    • They all found it hard to shake the stigma of failure.
    • The only effective way to avoid the stigma altogether is to embrace abstinence prior to marriage.
  • 2plstigmas"/"stigmata

    Botany
    estigma masculine
    • A given pollen grain blowing in the wind is thus unlikely to land on a receptive stigma.
    • Stigmas of flowers in all treatments were pollinated at the female phase.
    • Anthers from one flower were removed and stroked over the stigmas of the other flower.
    • Pollinations were performed in June by applying the cotton stick loaded with pollen on the receptive stigmas.
    • Cotton swabs were used to apply the pollen to receptive stigmas on a mother plant.
  • 3stigmatapl

    Religion
    (masculine plural) estigmas
    • Johnson's film also contains at least one decent surprise, a nice line in black humour, and looks very stylish throughout, while being laden with religious imagery - referring to the crucifixion and the stigmata on several occasions.
    • These are joined by meditations on the Jesuit martyrs of El Salvador, the Eucharist, the prayer Anima Christi, and the stigmata.
    • Like her medieval predecessors, she received the stigmata, the mark of Christ's wounds.
    • Impossible to hide, Padre Pio's stigmata put him in the public eye and made him a center of controversy.
    • In it Hansen presents a delicately balanced narrative of a teenaged postulant who receives the stigmata, to the consternation and even embarrassment of her religious community.
    • The individuals who experienced stigmata were those who prayed deeply and linked themselves apathetically to the suffering of mankind.
    • On September 20, 1918 five wounds, which he claimed were sent from God as the stigmata of Christ, appeared on his body, which if genuine, made him the first and only stigmatized priest in the history of Roman Church.
    • Why do you think you've been experiencing the stigmata?
    • He had long ago sought out and met Father Pio de Pietraicina, the Italian Capuchin monk who suffered the stigmata of Christ's crucifixion.
    • Third, Martin starts literally from the back of the book - with Francis's death, blindness, and stigmata coming first.
    • The two scenes of the third act - the gift of the stigmata and the saint's death and resurrection - summarize the themes of the first two acts and complete their arguments.
    • Then there is light, and a discarded shroud, and a risen Christ bearing the stigmata leaves the tomb.
    • If asked how it is possible for her to have the stigmata and be a pious fraud, the answer is that she does not truly suffer inexplicable wounds.
    • He collected accounts of frogs and other strange objects raining from the sky, UFOs, ghosts, spontaneous human combustion, the stigmata, psychic abilities, etc.
    • She first exhibited stigmata during Easter of 1992, having previously received visions of Jesus.
    • Similarly, his image of St. Francis conveys the saint's swooning spirituality with all the appropriate trappings - halo, monastic robe, stigmata and the animals to which he preached.
    • Padre Pio, the priest who suffered from stigmata comparable to those suffered by Jesus Christ in His Crucifixion, became an object of special identification to that little girl's family.
    • Furthermore, mystical experience has no intrinsic or necessary connection to such things as raptures, ecstasies, locutions, stigmata, elevations and the other things that appear in mystical literature.
    • Religious portraits of stigmata are not accurate when they show wounds in the palm of the hands.
    • While dressing for the performance of their ‘mystery’, the monks playing the Madwoman, the Ferryman and the Traveller are daubed with Christ's stigmata.