Translation of string-pulling in Spanish:

string-pulling

amiguismo, n.

Pronunciation /ˈstrɪŋpʊlɪŋ//ˈstrɪŋˌpʊlɪŋ/

noun

  • 1

    amiguismo masculine
    palanca feminine Latin America informal
    enchufismo masculine Spain informal
    I had to do some string-pulling to get you the job tuve que mover algunos hilos / tocar algunas teclas para conseguirte el trabajo