Translation of stun in Spanish:

stun

dejar sin sentido, v.

Pronunciation /stən//stʌn/

transitive verb

  • 1

    (make unconscious) dejar sin sentido
    (daze) aturdir
    • Levi was stunned by the blow and reached up to rub his face, red from Wade's blow.
    • You see, the killing machine can never slit the throat of every bird that goes by, especially those that the stunner does not stun properly.
    • The force of the blow left her momentarily stunned and knocked the air out of her.
    • The Brooklyn boxer stunned Rangel with a solid left before knocking him out with a powerful right.
    • She turned away like one stunned by a blow, and walked slowly towards the door, hoping he would call her back.
    • This blow would stun it, and then he would run in to stab it and finish it off.
    • Most people normally think in terms of punching or striking to the back of the head, temples, side of the neck, and edge of the jaw next to the ear to stun, or knock out.
    • This stuns the sperm, effectively putting them to sleep for up to 10 days.
    • The explosion stuns or kills fish, and they are then harvested by divers.
    • This current kills or stuns all fish in a radius of about two meters.
    • The court heard that he had used a police-approved technique to stun a struggling suspect with a hard blow to a cluster of nerves in the neck and face.
    • The stun knocked him back aways and he fell to the ground.
    • When he hits his prey, he actually stuns the prey, like an antelope, and then he'll grab the esophagus right here and chokes - breaks the esophagus.
    • I'll settle for a sand-filled sock and merely stun them senseless if they should as much as look at me askance on this day.
    • They put up little or no fight, either - they just aim a puny punch at your hero, who then blocks and either stuns or kills them.
    • Many animals are not properly stunned as they are pushed through the slaughterhouse as quickly as possible.
  • 2

    • 2.1(amaze)

      dejar atónito
      dejar helado informal
      dejar pasmado informal
      • It still stuns me to this day that they said this and truly saw no problem with it.
      • The similarity of the attacks has stunned the family who had believed the person responsible for the murder had been detained.
      • Indeed, throughout the country people were left stunned by the antics of Lizzy and husband Mark.
      • The news has stunned war veterans in the city - and has sparked an urgent plea for more volunteers to come forward.
      • I was simply stunned at the number and variety of people who streamed through asking for coins.
      • The scale of the strike movement and of the Popular Front's electoral victory temporarily stunned its opponents.
      • The workers were too stunned to react on seeing complete strangers entering their area.
      • On their return to council last month they were stunned to hear it had blown out to nearly a quarter of a million dollars.
      • People are stunned by it and are scrambling to respond, which is natural.
      • It's unlikely they could do it night after night in a production that travels and stuns the world, as Brook's actors did.
      • What stuns the fans is that the aggrieved baseball players are among the highest paid people on the planet.
      • It stuns me to see women say they're in love with a guy they simply do not know.
      • Patrice and Hugh's easy generosity stuns Helen, because the way they treat her is the opposite of the way life has.
      • The powerful film shows that the beautiful game rears a truly ugly side, which is bound to shock and stun audiences.
      • I am stunned, shocked, and as a secondary school teacher myself, very disappointed.
      • Across the globe people are stunned by the Colombia space shuttle disaster, and Americans are in mourning.
      • Hari then stuns us with some ‘facts’ which he hopes will save him from absurdity.
      • It's the second tragedy to stun the people of Kilkenny this week.
      • The thought of loosing life or limb stuns us into shock, and as a result we stop breathing.
      • Magic Johnson stuns the world with his announcement that he is HIV positive.

    • 2.2(shock)

      dejar anonadado
      the tragic news stunned us all la trágica noticia nos dejó anonadados