Translation of stupefy in Spanish:


Pronunciation /ˈstjuːpɪfʌɪ//ˈst(j)upəˌfaɪ/

transitive verbstupefies, stupefied, stupefying

  • 1

    (make senseless)
    stupefied with drink/by lack of sleep aturdido por el alcohol/la falta de sueño
    • she was stupefied with grief el dolor la había dejado anonadada
    • Tyler's face was stupefied into dumbfounded shock; he had turned pale.
    • In his later work, Capital, Marx comments a number of times that nursing mothers coped with their early return to the production line by stupefying their hungry babies with opiates.
    • When I walked out of the movie theatre after seeing the film, I was stupefied.
    • He says I'm a creative person and the last thing I should do is stupefy myself with drugs.
    • But when I looked at Juan, he was staring at me with his jaw dropped, totally stupefied, and then he got mad too.
    • The challenge is how to properly honor King, without stupefying readers whose eyes glaze at the thought of hearing yet another recitation of the famous ‘I Have A Dream’ speech.
    • Surgeons would attempt to stupefy the patient with alcohol, opium, or morphia, but with little effect.
    • But Lachlan himself was the miracle, always standing stupefied and shocked, having escaped with only a few cuts and bruises.
    • Rachel was stupefied, unable to do anything but stop her trembling lips.
    • But during the summer, with nothing to do and hardly no one to see, I turned to the mindless entertainment box often and happily, letting it stupefy me for more than hours at a time.
    • The group stood stupefied and shocked in the middle of the sidewalk.
    • After she broke the kiss he smiled, stupefied, and shook his head.
    • The effect of the brew was to stupefy the convict to the point of pseudo-coma and to numb his physical sensations.
    • This role of film as an instance of mass media is opposed to that of Adorno, who could only conceptualise the mass media as a means of stupefying the masses in a capitalist society.
    • But I am puzzled, for example, by the suggestion that one could have a ‘lawful justification’ to stupefy someone in order to commit rape.
  • 2

    dejar estupefacto
    causar estupor a
    • Jason was stupefied to hear those two words that flew out of Sarah's mouth.
    • Strangely and incredibly, my daughter stops crying, and I am stupefied and comforted by the realisation I am going to enjoy this.
    • Its bizarreness is not lost on the clearly stupefied guests.
    • We were stupefied at this unanticipated reception.
    • Charles Bowermcen, the team's leader was equally stupefied at the infrastructure around but saddened about the housing shortages.
    • This collocation of precocious poetic essence, stupefying lyricism and seditious brilliance sets up Rimbaud as the Romantic-Modern poet par excellence.
    • The idea that anyone could be tormented by curiosity with regard to her life stupefied me.
    • Most of the audience with whom I saw the film seemed as stupefied and astonished as I was by the dullness of the proceedings.
    • The audience is often stupefied, thinking, ‘Are they really doing that?’
    • The man on the ground got back up surprised, when he saw no assailant he was stupefied for words.
    • There is one plot twist, however, late in the film involving Michael Douglas' character that really stupefied me.
    • You know how stupefying it is that a black sheep like me could ever get a boyfriend.
    • The school bell just rang telling us that classes were over, but none of us were standing because we were all stupefied by how fast he explained everything and ended the class.
    • This building, constructed from mortal sweat and blood, human sweat and blood, stupefies us.
    • I felt rather sorry for him, having to find out stuff like this, and after going through my own share of shocks, I knew just how mind-wracking and stupefying this could be.
    • To wide acclaim, Dimitri has stupefied global audiences with dynamic DJ sets and well-crafted albums (Sacre Bleu, Playboy Mansion).
    • If that were possible, French movies would long ago have stupefied the world.
    • I was too stupefied to comprehend, let alone respond.
    • For two hours - it came to feel like two days - Rivera informed his increasingly stupefied audience of the treasures Capone might have buried during his reign as a gangland king.
    • At the opposite pole to divine magic is the type that is playful and deceitful, thanks to which charlatans skillfully produce effects that stupefy ignorant people.