Translation of subedit in Spanish:


corregir, v.

Pronunciation /ˈsʌbɛdɪt//səbˈɛdət/

transitive verb


  • 1

    (proofs/book) corregir
    (proofs/book) revisar
    (newspaper) revisar y compaginar
    • There was some subediting on a couple of pages of a website that I haven't got to the bottom of yet but which the director general I am sure will tell the governors about.
    • I'd be up for contributing some stuff, and could conceivably subedit and layout the pages on Quark, the desk-top publishing software.

intransitive verb

  • 1

    revisar y compaginar una publicación