In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1irritabledon't be so tetchy — no seas tan cascarrabias
- He has to balance his new life with the demands of a tetchy father and family life (Rachel Griffiths plays his wife).
- Other Amazing Race contestants are tetchy that the couple are there, as the pair find it easier to get favours from strangers because they get recognised.
- He started spending more and more time at home and ironically this seemed to trouble my mother because she became so irritable and tetchy, and so I made it a point to stay away from home.
- The foreground music (it was too loud to be described as ‘background music’) irritated us just that little bit to the point it makes a calm chap feel tetchy.
- Normally chirpy and gregarious, the 49-year-old has become increasingly tetchy in the build-up to the tournament.
- After three days and nights barricaded into his office, Kristall's managing director was exhausted and just a little tetchy.
- However, maybe because he's jetlagged, Hornby is a tad tetchy today.
- When we first speak on the phone Judy seems tired and tetchy.
- My wife says I have been known to spend hours completely incommunicado; and I admit I do get tetchy if I'm disturbed.
- Now that the competition is a straight knockout, supporters yesterday grew increasingly tetchy over Dundee's failure to score and Sartid's gamesmanship.
- Firm with the media in the past, he is now tetchy.
- You can see why people might get a little tetchy about their personal privacy with one company carving so many avenues into their lives, even if I do think those worries are ultimately unfounded.
- After a difficult two months, blighted by injuries to her back and thigh, the tall Californian has looked tetchy and out of sorts this week.
- Once or twice in the second half matters got a bit tetchy and referee Fintan Barrett - who has had better games all round - had no real options but to dismiss a player from each side in separate incidents.
- In the north, the Gauls are threatening, the Greeks are grumbling to the east, and Rome's biggest threat, the Carthaginians, are growing tetchy to the south.
- I'm feeling just a wee bit dehydrated and ever-so-slightly tetchy.
- The dying hours of any election campaign are always marked by an exhausted tetchy edge among candidates and parties as they strive to go that extra mile while awaiting the judgement of others.
- His relationship with the national team, though, has turned tetchy since he was discarded from their recent European tour with a colleague for apparently breaking a squad curfew on having guests in the hotel.
- When he gets a good result, he sometimes wants to react and say, ‘there you are’ to his detractors, but equally a bad result can make him tetchy.
- At times the game got a little tetchy but the official simply spoke in a stern fashion to the players rather than displaying cards left right and centre.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.