Translation of throaty in Spanish:

throaty

ronco, adj.

Pronunciation /ˈθrəʊti//ˈθroʊdi/

adjective

  • 1

    (voice) ronco
    (cough) de garganta
    (chuckle/laugh) gutural
    you sound throaty estás ronco
    • His voice was throaty and deep when he made that statement, and I felt my stomach clench.
    • She lets out a throaty chuckle: ‘I've just come back from a humungous family farewell myself.’
    • I replied, realizing that my own voice was suddenly sounding deeper, and throaty too, as if I was trying to seduce him.
    • I whipped around at the sound of Bey's throaty voice.
    • Sometimes they yelp, bark, or make throaty noises while clicking.
    • A rear spoiler appears, the license plate number changes, it gets a tint, an air scoop appears and the engine sounds just get amplified and sound deep and throaty!
    • I loved his laugh; it was deep and throaty, and sounded enjoyable.
    • Instead of her mum's nagging voice she heard a deep throaty laugh.
    • ‘Grrrrr,’ he growls in that deep throaty voice as, apropos of nothing, Nick Faldo walks by.
    • And with that he lets out a long, throaty laugh so deep it virtually makes my chair shake.
    • The woman was laughing her deep, throaty laugh.
    • she laughs, her throaty voice somehow at odds with her beanpole body and all-American looks.
    • With her darkly beautiful gaze and deep, throaty voice, Bacall isn't so much a love interest for Bogart as a tough, sassy equal.
    • It may be unfair to single out particular players, but Gustafsson's raw, throaty tenor and Lonberg-Holm's use of electronics and distortion both grab the attention.
    • She has a startling voice, a throaty roar somewhere between Janis Joplin and Mavis Staples.
    • Her unusual, slightly throaty voice grows on you.
    • When Donna Hazelton laughs, I hear a deep, throaty noise that I recognise instantly.
    • He changed his voice completely, going from a loud outside voice to a low, husky, kind of throaty sexy sound that had her heart skipping beats.
    • Somewhere in the back of her mind she heard a deep throaty laugh, making her skin break out in gooseflesh.
    • They had just got it open when we heard a deep, throaty yell.