In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(discard)tirar (a la basura)botar (a la basura) River Plate Latin America
1.3(in baseball)(runner) sacar(runner) poner en out
2(expel, eject)echar(out of college, country) expulsar(out of college, country) echarSport expulsarhis father threw him out of the house — el padre lo echó de la casa
3.1(thrust forward)to throw out one's chest — sacar pecho
3.2(emit)(heat) dar(heat) despedir
3.3(utter, put forward)(remark) dejar caer(suggestion) hacer(idea) proponer
4British(confuse)(person) confundir(person) hacer equivocar(arrangements/calculations) desbaratar
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.