Translation of tick over in Spanish:

tick over

estar en marcha, v.

phrasal verb

  • 1

    (engine) estar en marcha
    (engine) marchar al ralentí
    the business is just ticking over el negocio va tirando informal
    • I keep things ticking over while they're away mantengo las cosas en marcha mientras ellos no están