Translation of to be in/out of gear in Spanish:

to be in/out of gear

phrase

  • 1

    it's in gear/out of gear está engranado/en punto muerto
    • it jumped out of gear saltó la marcha / el cambio
    • our schedule was thrown out of gear when she left se nos desbarató el plan de trabajo cuando ella se fue