There are 2 main translations of to cross one's mind in Spanish

: to cross one's mind1to cross one's mind2

to cross one's mind1

phrase

  • 1

    it crossed my/her/his mind that … me/le pasó por la cabeza que …

There are 2 main translations of to cross one's mind in Spanish

: to cross one's mind1to cross one's mind2

to cross one's mind2

phrase

  • 1

    it never crossed my mind that … ni se me ocurrió pensar que …