Translation of to take sth with a grain of salt in Spanish:

to take sth with a grain of salt

(to take sth with a pinch of salt)

phrase

  • 1

    no creerse algo al pie de la letra
    tomar algo con pinzas Southern Cone
    I should take anything he says with a pinch of salt no se puede creer lo que él dice al pie de la letra