Translation of unfashionable in Spanish:

unfashionable

fuera de moda, adj.

Pronunciation /ˌənˈfæʃ(ə)nəb(ə)l//ʌnˈfaʃ(ə)nəb(ə)l/

adjective

  • 1

    (dance/ideas/clothes) fuera de moda
    (dance/ideas/clothes) pasado de moda
    (district) poco elegante
    it's unfashionable to talk about … no está de moda / no se estila hablar de …
    • It always seemed to me inexplicable that someone like Waterhouse was so popular, yet so unfashionable.
    • Its name alone surely proves how quickly the unfashionable can become fashionable.
    • So for an essay in popular science, the book's style is distinctly unfashionable.
    • Repairing wrecked companies is a tricky task, whether they are in fashionable businesses like telecoms, or deeply unfashionable metal-bashing.
    • But coming from them, that could also be seen as an attempt to play down the hunting connection, almost as if they were ashamed of holding such unfashionable views.
    • And what Carter did is still very unfashionable.
    • It's a particularly unfashionable old hat that ought to have gone to the charity shop long ago.
    • Smoking is the most romantic suicide possible; it certainly isn't possible to say that smoking is profoundly unfashionable today - it patently is.
    • Their writing gets fashionable, then unfashionable, then fashionable again.
    • Fern gardens were not at all unusual then but, for whatever reason, they became unfashionable and for years now the only place you could find them would be in the tropical houses at Kew.
    • Clean-cut, in sharp suits, and with short hair at a time when that was unfashionable, they prowled around muttering into wires that protruded from their shirt cuffs.
    • Apparently, this is an unfashionable part of fashionable Takapuna.
    • The popular image of polka as unfashionable is often simply mockery of working-class folks.
    • I can get goat's cheese with apricot chutney and rocket on olive flavoured focaccia, but cheddar and Branston on white sliced seems to be terminally unfashionable.
    • This unfashionable voyeurism is perhaps the reason why British mainstream channels left live transmission of the event to Sky broadcasting corporation.
    • It has become unfashionable for women to talk about laundry and washing machines in polite society, as if doing so somehow demonstrated the limits of their worldly interests.
    • Clare, that rare beast, a loquacious listener, is a very social animal with an unfashionable belief that the society we are born into determines our fates at least as much as our genes.
    • This isn't a terribly fashionable approach, but like all things unfashionable, it contains a grain of truth.
    • Their continued popularity is, I suspect, due to their unfashionable, housewifely nature.
    • What is really worrying is that if art is fashionable to own, then what happens when it becomes unfashionable?