In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(unsteady)(structure/foundation) inestable(structure/foundation) poco firme(structure/foundation) poco sólido
- Just inside the entrance many large rocks had fallen and lots of loose rubble, indicating that the entrance was unstable and prone to rock falls.
- Such steep slopes are unstable and prone to slumping, so deltas often collapse.
- Death of the whole tree will not be immediate, but reduced root development will make the larger trees unstable and therefore prone to wind-blow.
- The slopes and cliffs reflect a highly unstable and dynamic landscape.
- However it was found to be geologically unstable and would likely blow itself to ashes in about six cycles.
- The thief and his pursuers were uncertain on their feet while they tried to traverse the unstable landscape.
- Luckily, it caught a jar full of pencils, already unstable and perched precariously on the edge of the desk.
- Due to natural erosion the cliff was inherently unstable, and there had been at least two landslips on the authority's land.
- Unfortunately, there are not enough of the biggest bricks which means that the cross section of the tower is only one lego element wide at the top and very unstable.
- The choice of operation depends on how large the protrusion is, how many nerves are involved and how stable or unstable the spine is.
- As you might be aware, Tokyo is built on some slightly unstable land, prone to all manner of natural disasters, especially earthquakes.
- Following this extended period of stability the slope, whilst still grazed grassland, suddenly became unstable.
- The unstable ground underneath his feet suddenly gave way, and he fell into a deep sinkhole.
- Construction of drilled piles in unstable soil is difficult because soil can contaminate the pile.
- Conditions in the mine were so unstable that rescue workers could not enter the shaft to retrieve the bodies for almost 24 hours.
- The last remaining member of the Hail family rose from her seat, balancing precariously on unstable legs.
- Calm funded the project to avoid safety worries over unstable cliff faces and walking trails.
- Even when it was discovered that the land was unstable and prone to landslide, the squatters remained.
- Yet this one is so poorly made that the mast at sea would have twisted, making the ship unstable and difficult to control.
- Officers said overloaded caravans were unstable and difficult to control.
2(not secure)(government) inestable(home/relationship) inestable(home/relationship) poco estableeconomically unstable — sin estabilidad económica
- Political fragmentation has been a problem, and coalitions between parties have been unstable.
- They are the future of our country and if we allow a bad situation get worse, then we are setting the country on a road to an unstable and uncertain future.
- Without citizens who possess these qualities, democracies become difficult to govern, even unstable.
- However, base rates are inherently ambiguous, unreliable and unstable.
- Nuclear power is like that - unpredictable, unstable and ultimately as dangerous as it gets.
- The subjectivity of decisions made by these people makes global financial markets extremely unstable.
- It is not necessary to point out that when the economy is on track, the unstable labor market problem resolves itself.
- However, you could be forgiven for thinking that the future for competitive operators looks highly uncertain and unstable.
- He said that the difficulties also led to the highly unstable domestic prices and deterioration in living conditions.
- The problem is from the ground up it's a very unstable technology in terms of specifications.
- At the same time, the incomes - and jobs - they do have are far more unstable than they were a few decades ago.
- Throughout the 1990s, politics were extremely unstable, with frequent changes of government.
- Unstable voltage lines mean an unstable system and this is the last thing people want.
- The economy is unstable and unpredictable, and people have to adapt to many changes to survive.
- Today they read as uncanny reflections of our own unstable, uncertain age.
- It is a very unstable region, where changes can occur brutally.
- Experts have said that the unstable exchange rate created difficulties in reaching debt restructuring agreements.
- Wahid, at the head of an unstable multi-party coalition, is attempting a precarious political balancing act.
- The conditions of patients admitted to the trauma room are usually unstable and critical.
- Other staff contend with phone lines that don't work, uncertain supply lines, and a power system that is unstable at the best of times.
3(changeable)(prices) variable(weather) inestable(pulse) irregular(personality/person) inestable
- It appears that he had a lively genius, but was unstable, erratic, and weak.
- We are expecting that the western media will portray him a crazy or an unstable person - he was the opposite.
- Defence counsel argued that Cowle was mentally unstable, but the prosecution said he was not insane in the legal sense.
- When one is emotionally unstable, alcohol inhibits the ability to confront and solve problems.
- Betty is a successful writer who is forced to relive her traumatic childhood when her mentally unstable mother comes to visit.
- A hitman is assigned to kidnap the mentally unstable younger brother of a powerful district attorney.
- So I didn't want to open the door to the mental hospital, but I was forced to because of her unstable state.
- He is accusing this woman of mentally unstable demeanour when, in fact, he seems to be the most qualified for such a label.
- When a suspect is mentally unstable, officers are trained to back off and call in a crisis intervention team.
- There are, unfortunately, people in the world who are unstable, and who may descend into madness.
- The diagnosis is that of an emotionally unstable borderline personality disorder.
- Leading up to her death, the weeks before her death, many people seemed to think she was mentally unstable.
- Women, in comparison to men, also viewed the defendant as more psychologically unstable.
- From seventeen year old kid with an unstable mother to his rise as a porn god to his fall from grace, Wahlberg is there every step of the way.
- If Khouri is as mentally unstable as the article implies then that's a bit harsh, don't you reckon?
- Ray Liotta plays a reckless and unstable crime boss.
- The men became uncontrollable, emotionally unstable and dangerously paranoid.
- Police say Bazell, who had a ticket for a domestic Delta flight, appeared mentally unstable.
- Both emotionally stable and unstable students can benefit from a better understanding of psychology.
- The ruling affected the treatment of mentally unstable prisoners during trials.
4Chemistry Physics(atom/compound) inestable
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.