Translation of upgrade in Spanish:

upgrade

ascender, v.

Pronunciation /ˌəpˈɡreɪd//ˈəpˌɡreɪd//ʌpˈɡreɪd/

transitive verb

  • 1

    (raise status of)
    (employee) ascender
    (employee) elevar de categoría
    (job) elevar la categoría de
    (salaries) aumentar
    (salaries) mejorar
    they upgraded her to the status of assistant director la ascendieron a directora adjunta
    • they upgraded it to a three-star hotel lo subieron a la categoría de hotel de tres estrellas
    • she was upgraded to first class la cambiaron a primera clase
    • The clinic's objective is to upgrade the facility and improve the building.
    • Now committed players at the club have been asked to raise funds to replace and upgrade the facilities and the squad is to help build the uninsured structures.
    • She has been upgraded to the advanced level which she is, naturally, absolutely thrilled about.
    • It is hoped that safety at the existing pelican crossing can be improved as facilities are upgraded.
    • Mr Murto said that the rehabilitation was undertaken to improve and upgrade electricity distribution in the city.
    • The renovations also provided the opportunity to upgrade the fire detection system.
    • The Council appears to be powerless to do anything to improve or upgrade them, said Mr Stanley.
    • The company will install reception facilities and container stacking equipment and upgrade the computer system.
    • All we're asking for is one-time help to upgrade our barns and equipment and increase the size of our herds.
    • The programme aimed to upgrade living conditions and improve economic development in the township.
    • Since then proprietors have upgraded their safety standards, Tipton said.
    • All proceeds from the night will go towards the cost of upgrading the equipment in the playground.
    • The club will now embark on a massive fund raising drive to upgrade the club to modern day standards.
    • Another task is to upgrade Internet, computer and telephone equipment.
    • It is aimed at raising much-needed funds to upgrade the zoo's facilities and to improve the welfare of all its animals.
    • Sgt Vernon attended the open series and was upgraded to Level Six international level referee.
    • For better growing conditions, soil can be improved by adding upgraded black peat.
    • The process of improving and upgrading your home is not fun at all.
    • They suspect staff of advising customers to make false claims to replace and upgrade old phones.
    • Make sure you can upgrade your computer's memory as and when required.
    • We understand many companies are focusing on upgrading systems rather than replacing them.
    • Prior to the visit major upgrading work was carried out on the local park and approach roads to Dunmore East.
  • 2

    (improve)
    (facilities) mejorar
    (computer/service) elevar el nivel de prestaciones de
    (software) actualizar

intransitive verb

  • 1

    it provides the flexibility to upgrade later cuenta con la ventaja de poder ser actualizado posteriormente
    • would you like to upgrade to a larger car? ¿le gustaría pasar a tener un coche más grande?
    • I would like to upgrade to Club Class quisiera cambiar mi billete por uno de clase club

noun

  • 1

    (rise in status)
    (of employee) ascenso masculine
    (of job) aumento de categoría masculine
    (of salaries) aumento masculine
    (of salaries) mejora feminine
  • 2

    (improvement)
    mejora feminine
  • 3

    Computing
    actualización feminine
  • 4US

    (incline)
    subida feminine
    cuesta feminine