In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(bird) trinar(bird) gorjear(person) hacer gorgoritos
- As the weather heats up this summer, frog song may be as easy to hear as bird warbling.
- Those were the things I mulled over that night on the gravel bar as my classmate strummed his six-string and we all joined in from time to time, warbling as only a bunch of half-tipsy songsters can warble.
- The only other bird we saw using the houses was a small brown fellow warbling merrily for no one in particular.
- Somewhere in the branches above her head, a thrush warbled happily, and it was all that Hope could do not to join in.
- The B - 52's chirp and warble their way through an energetic three-song set as only they can.
- ‘Veni, Veni, Venias,’ instead of ending with a single held note, as written, ends with the chorus warbling melismatically between two.
- After more than forty years on the road, Ronnie Drew can still warble a song, tell a yarn and play an audience as he proved in the wonderful atmosphere of Stage 2 in The Forum on Saturday night last.
- Equally enjoyable's Daltrey's sparkling, humorous take on ‘Mack The Knife’, complete with musical theatre ladies warbling away.
- Then a turf cutter sat on the side of the bank and ate his repost to the song of the Lark, as it warbled above him in the clear sky.
- She doesn't sing, she chokes, she trills, she warbles.
- Across the river birds warble in the bush - wood pigeons, tui and native parrots flit among the nikau palms and kahikatea.
- In fact, I'm probably pretty close to how old Jessel was back then, when he'd be dragged out of mothballs to warble outmoded old songs in that peculiar nasal delivery of his.
- Or those interminable songs delivered with an earnest warble to three chords on a guitar that warned a complacent world that ‘the new times are a-comin’.
- Anyway, Mary tells me that the Cuckoo has been warbling outside her door in Ardrahan for some time now and the swallows have come back to old Kinvara.
- The episode is simply a lot of fun, as Fred and Barney unknowingly get help from Ann-Margaret in auditioning for a show she is putting on, and she even gets to warble a pair of songs herself.
- Soon the sounds of tuning instruments filled the afternoon, then the accordion warbled out its organ-like notes.
- In the singing department, his Bolan-esque warble is as expressive as it is idiosyncratic and lyrically, I somehow can't see him being one to slave over a couplet.
- In the Outer Hebrides they still sing a very ancient kind of unaccompanied plainchant - first the minister starts warbling, then the congregation joins in, ululating and carolling, nasally.
- After warbling a couple high notes in ‘I Will Always Love You,’ she stopped once again and began singing ‘American Pie.’
- The callers recounted tedious vows, painfully off-key songs warbled by bride and groom, the inclusion of the groom's dog in the ceremony.
- Willie Nelson is warbling through the stereo and the sun is slipping fast into the Texas Hill Country.
- Rina's voice rose to a frantic warbling, her face turning red as well.
- Her voice warbled once more as she caught his hand, holding it gently in her lap with both hands.
- The audio foreground, however, is dominated by the insipid, warbling, and off-key sound of Gareth Gates murdering a late 1970s disco classic.
- That time of year when the soul can't help but be gladdened by the returning flocks of small, colourful creatures darting about the streets and lawns of Cambridge, warbling incomprehensibly.
- She slowly let go of his hand and walked behind the makeshift stage, where a woman was warbling out a country song.
- As the chorus finished Kyle jumped out of the crowd and finished with a solo on the final ‘Happy birthday to you’ of the song, warbling ridiculously, making her laugh harder at him.
- There were popping sounds, birds warbling, half-stifled cries - of rigmarole of street sounds that just totally entranced me.
1trino masculinegorgorito masculine
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.