Translation of well-advised in Spanish:

well-advised

acertado, adj.

Pronunciation /ˌwɛlədˈvʌɪzd/

adjective

  • 1

    (intervention) acertado
    you would be well advised to seek legal advice sería aconsejable / prudente que buscaras asesoramiento legal
    • If you are within sight of Edinburgh Castle this Friday night you would be well advised to look to the skies.
    • The organisation would be well advised to use the time to think through the implications of the stance it has taken.
    • The candidates will be well advised to have a good ‘listening’ ear in the weeks ahead.
    • There is a glossary; but you will be well advised to keep a detailed and extensive dictionary of world religion close by.
    • It descends without warning, morning or evening and motorists would be well advised to treat warnings with respect.
    • Obviously, this is a development that the authorities are well advised to deal urgently and fast.
    • Judges and prosecutors are therefore well advised to practice the law with wisdom and compassion.
    • There have been warnings of late of potato blight and people with sowings of potatoes would be well advised to spray.
    • Nevertheless, they would be well advised to take measures to ensure that something of this nature does not happen again.
    • For their own sake and that of the country, they would be well advised to concentrate on issues about which the electorate actually cares.
    • Most newly released prisoners would be well advised to make use of this money to fund the postage costs incurred in seeking gainful employment.
    • This particular strain seems to be quite hard to shake and you would be well advised to see your doctor if it hasn't cleared up in a week.